口语外祖父用英语怎么说

作为语文老师，以下是我对于'口语外祖父用英语怎么说'这个词的解释：

1. 语法方面：在英语中，'口语外祖父'可以用"great-grandfather"来表示。这个词可以用在任何一个英语语境中，并且可以准确地表达这个意思。

2. 发音方面：'great-grandfather'的发音是/ɡreɪtˈɡræn.fɑːðər/。发音时需要注意高低音的切换，以及r发音的处理方式。

3. 结构方面：在英语中，'great-grandfather'属于复合词的范畴。这个词的结构是由两个单词great和grandfather组成的，其中great的作用是表示外祖父的级别，而grandfather则是指祖父。

4. 意义方面：'great-grandfather'在英语中表示外曾祖父或外祖父的父亲。在英语语境中，这个词可以准确地表达这个意思，并且可以用在各种场合，例如口语、书面英语等等。

5. 同义词方面：在英语中，'great-grandfather'还可以使用'great-gramps'或'great-grampa'等近义词来表示。这些词在口语中用得比较多，可以在某些情况下增加语言的亲和力和幽默感。

以下是5个中英文翻译例句：

1. My great-grandfather lived to be 100 years old.（我外曾祖父活到了100岁。）

2. My great-gramps used to tell me stories about his days as a sailor.（我口语外祖父曾经跟我讲过他当水手的一些故事。）

3. William had a strong connection with his great-grandfather, who was a World War II veteran.（威廉和他的外祖父有着很深的感情，他的外祖父是二战的老兵。）

4. When I was a child, my great-grandfather would always give me candy after dinner.（当我还是个孩子的时候，我的外祖父总是在晚饭之后给我糖果吃。）

5. Great-gramps was a bit of a rebel in his younger days, but he mellowed out as he got older.（口语外祖父年轻时比较叛逆，但随着年龄的增长变得越来越温和了。）