与......相似英语短语怎么说

1. 相似单词和短语的使用

与......类似可以用类似于、像、与...相像等表达，这些短语都可以用来说明两个或多个事物或人的相似之处。

例句：

- 这个房子的设计类似于我们刚刚看的那个房子。

- 我的新发型像明星的一样，真是很酷。

- 他的行为举止与他的年龄相像。

- 这幅画与它所代表的风格彼此相似。

2. 形容词的使用

另外，也可以通过使用形容词来表达相似之处。一些常用的词语如相似的（similar）、相同的（same）、像（like）等。

例句：

- 她的衣服和我的相似。

- 他和他哥哥长得一模一样。

- 我们的兴趣爱好非常像。

- 这两个产品非常相似。

3. 动词的使用

有时候，我们也可以使用动词来表达相似之处，例如像（resemble）、匹配（match）等词语。

例句：

- 我的新发型与她的相似。

- 这个壁纸和地毯匹配得很好。

- 他的声音与他父亲的非常相似。

- 这个椅子与这个沙发很搭配。

4. 感官的使用

还有一点，我们还可以使用感官词汇来表达相似之处，例如看起来像（look like）、听起来像（sound like）、闻起来像（smell like）等。

例句：

- 这件衣服看起来像我之前买过的那个。

- 他的声音听起来像他妹妹的。

- 这个气味闻起来像糖果。

中英文翻译例句：

1. 这两本书看起来很相似。These two books look very similar.

2. 我和我姐姐的兴趣爱好很相同。My sister and I have similar interests.

3. 这个雕塑像这位著名雕塑家的作品。This sculpture resembles the works of a famous sculptor.

4. 这个新品牌的产品与我们的产品相似。The new brand's products are similar to ours.

5. 这首歌听起来像她的早期作品。This song sounds like her early work.