在…之后用英语怎么说 (含例句)

在…之后用英语通常有三种表达方式：

1. after + 时间状语： 表示某个动作或事件在另一个动作或事件之后发生。这是表述最直接、最常用的表达方式。

例如：

After I finished my homework, I went to bed. （我做完作业后睡觉了。）

He called me after the meeting. （他在开完会后给我打了电话。）

2. following + 名词： 这种表达方式比较正式、书面化。通常用于描述事件、计划等的顺序。

例如：

Following the graduation ceremony, there will be a dinner party. （毕业典礼之后，将有一场晚宴。）

The police arrested the suspect following a tip-off. （警方在获得线报之后逮捕了嫌疑人。）

3. in the wake of + 名词：这种表达方式比较常用于描述某个事件或行动产生的后果、影响等。

例如：

In the wake of the oil spill, many marine animals died. （在石油泄漏事件之后，许多海洋生物死亡了。）

In the wake of the pandemic, many small businesses went bankrupt. （在疫情之后，许多小企业破产了。）

中英文翻译例句：

1. After I finished my work, I took a break. （我完成工作后休息了一下。）

2. Following the party, I cleaned up the house. （聚会之后，我打扫了房间。）

3. In the wake of the hurricane, many people were left homeless. （飓风过后，许多人无家可归。）

4. After the surgery, he needed to rest for a few weeks. （手术之后，他需要休息几周。）

5. Following the exam, we went out for a celebration. （考试之后，我们去外面庆祝了一下。）