阻碍某人做某事用英语怎么说

阻碍某人做某事可以用英语表达为“hinder someone from doing something”、“obstruct someone from doing something”、“prevent someone from doing something”、“bar someone from doing something”、“impede someone from doing something”等。

1. Hinder someone from doing something：表示阻止某人做某事，常用于强调某个物或者情况对某人行动的限制。

- The heavy rainfall hindered the workers from repairing the road.（暴雨阻碍了工人修路。）

- The language barrier hindered the foreigner from communicating with the locals.（语言障碍阻碍了外国人与当地人交流。）

- His injury hindered him from partiting in the competition.（他的伤势阻碍了他参加比赛。）

2. Obstruct someone from doing something：表示阻挠某人正常行动，常用于指某个人或机构意图阻挠某人的行动。

- The protesters obstructed the cars from entering the government building.（者阻挡了汽车进入大楼。）

- Some parents believe that mobile phones obstruct their children from studying.（一些家长认为手机阻碍了孩子的学习。）

- The security guard obstructed the thief from entering the building.（保安阻止了小偷进入建筑物。）

3. Prevent someone from doing something：表示阻止某人做某事，常用于指某个人或机构采取措施，以防止某人的行动。

- The teacher prevents the students from cheating during the exam.（老师防止学生考试作弊。）

- The insurance policy prevents the company from suffering a huge loss.（保险政策防止公司遭受巨大的损失。）

- The weather forecast prevented us from going to the beach.（天气预报阻止我们去海滩。）

4. Bar someone from doing something：表示禁止某人做某事，常用于指某个人或机构对某人的限制。

- The security guard barred the man from entering the building.（保安禁止那个人进入建筑物。）

- The airline company barred the passengers from bringing liquids on board.（航空公司禁止乘客携带液体上飞机。）

- The new regulation bars people from smoking in public places.（新规定禁止人们在公共场所吸烟。）

5. Impede someone from doing something：表示阻碍某人做某事，常用于指外部因素或情况对某人的行动产生的阻碍。

- The traffic jam impeded us from arriving on time.（交通堵塞阻碍我们准时到达。）

- The economic crisis impeded the development of the company.（经济危机阻碍了公司的发展。）

- The bad weather impeded the rescue team from reaching the disaster area.（恶劣天气阻碍了救援队到达灾区。）