某人随身携带某物用英语怎么说

1. 表达方式

- carry sth with sb

- have sth on sb

- keep sth with sb

- take sth with sb

例句：

1. She always carries a notebook with her in case she needs to write something down.（她总是随身携带笔记本，以防需要写点什么。）

2. Do you have your phone on you? I need to call someone.（你带着手机吗？我需要打电话。）

3. I always keep a spare pen with me in case I need to write something urgently.（我总是随身携带备用笔，以防需要紧急写点什么。）

4. Don't forget to take your passport with you when you travel abroad.（出国旅游时不要忘记随身携带护照。）

2. 携带的物品类型

- personal belongings（个人物品）

- essential items（必需品）

- valuables（贵重物品）

- gadgets（小器具）

例句：

1. He always carries his personal belongings with him when he travels, such as his wallet, keys and phone.（他旅行时总是随身携带个人物品，如钱包、钥匙和手机。）

2. It's important to pack essential items when you go camping, such as a tent, sleeping bag, and food.（去露营时带上必需品很重要，如帐篷、睡袋和食品。）

3. When traveling, it's important to keep valuables with you at all times, such as your passport, cash and credit cards.（旅行时，随时保管贵重物品很重要，如护照、现金和信用卡。）

4. Many people like to carry gadgets with them, such as a portable charger, headphones and a fitness tracker.（许多人喜欢随身携带小器具，如便携式充电器、耳机和健身。）

3. 动机和原因

- for convenience（为了方便）

- for safety（为了安全）

- for practical reasons（出于实用原因）

- for personal preference（出于个人喜好）

例句：

1. I always carry a bottle of water with me for convenience, especially when I'm out running or hiking.（为了方便，我总是随身携带一瓶水，特别是当我在跑步或远足时。）

2. It's important to keep your phone with you for safety, in case you need to call for help in an emergency.（为了安全，在紧急情况下需要打电话求助，随身携带手机很重要。）

3. I like to keep a book with me for practical reasons, such as when I'm waiting for an appointment or on a long flight.（出于实用原因，我喜欢随身带本书，像是在等待约会或在长途飞行中。）

4. Some people like to carry an umbrella with them for personal preference, even on sunny days.（出于个人喜好，有些人喜欢随身携带伞，即使是在晴天。）

4. 常见的错误表达方式

- take sth on sb

- bring sth with sb

- have sb's thing

- carry sb's thing

例句（这些表达方式都有错误）：

1. I always take my keys on me when I leave the house.（错误：应该是 take my keys with me）

2. Can you bring your laptop with you to the meeting?（错误：应该是 take your laptop with you）

3. I have my friend's phone.（错误：应该是 I have my friend's phone with me）

4. Can you carry my bag for me?（错误：应该是 Can you carry my bag with you for me?）