起来了英语怎么说 (含例句)

1. '起来了'可以表示某种状态改变或者开始发生某种动作。在英语中可以使用一系列动词来表达这种意思，如rise, start, begin, awaken等等。

例句：

- The sun has risen and it's time to start the day.

太阳已经升起了，该开始新的一天了。

- The engines began to roar as the plane took off.

飞机起飞时发动机开始轰鸣。

- She awakened to the sound of birds chirping outside.

她被外面鸟鸣声吵醒了。

2. '起来了'还可以表示某种情感或者心理的改变。这种情况下可以用变化的形容词或者动词来表达，例如feel better, become confident, cheer up等等。

例句：

- After a good night's sleep, I feel much better.

经过一晚上的好睡眠，我感觉好多了。

- With practice and repetition, he became more confident in his abilities.

通过练习和重复，他变得更加自信了。

- The gift from her friend cheered her up and made her day.

朋友的礼物让她高兴起来了，让她的日子变得美好起来了。

3. '起来了'还可以用来表示某人或某物在某种程度上变得更加活跃或具有生气。这种情况下可以用动词或形容词来表达，如become lively, energize, perk up等等。

例句：

- As the music started playing, the crowd became more lively and started dancing.

当音乐开始播放时，人群变得更加活跃起来，开始跳舞了。

- A cup of coffee can energize you and help you start the day off on the right foot.

一杯咖啡可以让你精力充沛，让你开始新的一天时状态良好。

- The fresh air and exercise helped perk him up and improve his mood.

新鲜的空气和锻炼让他变得更有精神，神情愉悦起来了。

4. '起来了'还可以用来表示某种趋势或者方向的变化。这种情况下可以使用动词或形容词来表达，例如turn around, improve, recover等等。

例句：

- After a long period of decline, the economy seems to be turning around and showing signs of growth.

经过长时间的下滑，经济似乎正在好转，呈现出增长的迹象。

- With the help of therapy and support, he gradually improved and was able to return to his normal life.

在治疗和支持的帮助下，他逐渐得到了改善，能够回到正常的生活中。

- After a serious illness, it took her some time to recover and regain her strength.

在经历了一场严重的疾病后，她需要一些时间来恢复和重新获得力量。

例句翻译：

1. The music started playing and the crowd rose to their feet to dance.

音乐开始播放，人群站起来跳舞了。

2. She woke up feeling refreshed and ready to start the day.

她醒来感觉神清气爽，准备开始新的一天。

3. A few kind words from her friend perked her up and made her feel better.

朋友的几句好话让她振奋起来，让她感觉好多了。

4. After years of decline, the company finally turned around and started a profit again.

经过多年的下滑，公司终于好转起来，重新开始盈利。

5. With the help of physical therapy, she gradually improved and regained her mobility.

在物理治疗的帮助下，她逐渐得到了改善，恢复了活动能力。