俄国人用英语怎么说

一、发音方面：

俄罗斯人在发音上有很明显的俄罗斯口音，例如“th”这个音在俄语中是没有的，他们会把这个音读成“s”或者“f”。第一，俄语的重音和英语也是不同的，俄语的重音比较平均，而英语则有很多规则。

例句：

1. 俄罗斯人说"I sink"而不是"I think"。

2. 他们会把"three"读成"tree"。

3. 他们往往把"I"的发音读成"e"。

二、语法方面：

俄语和英语的语法结构也有所不同，例如英语中的主语+谓语+宾语的结构，在俄语中则是主语+宾语+谓语的结构。

例句：

1. 俄国人可能会说"I go cinema"而不是"I go to the cinema"。

2. 他们可能会用错动词时态，例如"I have been in Moscow for 3 years"而不是"I have lived in Moscow for 3 years"。

3. 他们很可能忘记使用连词，例如"I like apples, I don't like oranges"而不是"I like apples, but I don't like oranges"。

三、习惯用语方面：

俄国人在英语交流时可能会用俄语的惯用语或者翻译成英语后意思不符合英语习惯的短语，这也是一个值得注意的问题。

例句：

1. 俄国人可能会说"I have 25 years"而不是"I am 25 years old"。

2. 他们可能会说"I live in the Moscow city"而不是"I live in the city of Moscow"。

3. 他们可能会说"I want to take a rest"而不是"I want to have a rest"。

翻译例句：

1. 俄国人说"I sink"而不是"I think"。

Russian people say "I sink" instead of "I think".

2. 俄国人可能会说"I go cinema"而不是"I go to the cinema"。

Russian people may say "I go cinema" instead of "I go to the cinema".

3. 俄国人可能会用错动词时态，例如"I have been in Moscow for 3 years"而不是"I have lived in Moscow for 3 years"。

Russian people may use the wrong verb tense, such as "I have been in Moscow for 3 years" instead of "I have lived in Moscow for 3 years".

4. 俄国人可能会说"I have 25 years"而不是"I am 25 years old"。

Russian people may say "I have 25 years" instead of "I am 25 years old".

5. 他们可能会说"I live in the Moscow city"而不是"I live in the city of Moscow"。

They may say "I live in the Moscow city" instead of "I live in the city of Moscow".