倒霉用英语怎么说

我很乐意为您解答。关于'倒霉用英语怎么说'这个问题，我可以从以下三个方面来进行说明：

1. Unlucky or unfortunate

Unlucky或者unfortunate是最常用来表示'倒霉'的词语，既可以作形容词，也可以作名词。它们可以用来描述那些不太幸运的事情或者不幸的事件。例如：

- I had an unlucky day yesterday. (昨天我的运气不太好。)

- It's unfortunate that we couldn't attend the party. (很遗憾我们不能参加派对。)

2. Jinxed or cursed

Jinxed或者cursed这两个词也可以用来表示'倒霉'。它们更强调一种不幸的状态，似乎有某种力量在影响你。例如：

- I feel like I'm jinxed today. (我今天感觉自己好像有不祥之兆。)

- It seems like I'm cursed with bad luck. (看来我运气真是太背了。)

3. Out of luck or down on one's luck

另外，'out of luck'或者'down on one's luck'这两个短语也可以用来表示'倒霉'。它们强调一种没有运气或者经历了一段不幸的时期。例如：

你的运气用尽了。)

- He's been down on his luck lately. (他最近过得很不顺。)

提供一些中英文翻译例句供您参考：

1. He's had a string of unlucky events recently. (他最近一连串倒霉的事情。)

2. We're cursed with bad weather today. (今天我们的天气真的太背了。)

3. I'm out of luck finding a job right now. (我现在找工作没什么运气。)

4. She's been down on her luck since her husband passed away. (自从她丈夫去世后，她一直倒霉。)

5. It's unfortunate that the concert was cancelled due to illness. (因为病情的原因演唱会取消实在是很遗憾。)