开怀大笑用英语怎么说 (含例句)

1. 直接表达开怀大笑的方式

大笑可以用smile，laugh，chuckle，giggle和roar等动词来表达。其中，roar通常指非常大声地笑。

例句：

- When she told me the joke, I just couldn't help but laugh out loud.

（当她给我讲笑话时，我忍不住大声笑了。）

- We all chuckled when he slipped on the banana peel.

（他滑在香蕉皮上时，我们都咯咯地笑了。）

- They were all roaring with laughter when they saw the hilarious video.

（看到这个搞笑的视频，他们都笑得前仰后合。）

2. 使用口语化的短语

在口语中，有一些短语可以用来表示开怀大笑。比如，crack up，burst out laughing和split one's sides等。

例句：

- The joke was so funny that we all cracked up.

（这个笑话太好笑了，我们都笑得不行。）

- He burst out laughing when I told him the news.

（当我告诉他这个消息时，他突然笑出声来。）

- The comedy show was so hilarious that I thought I was going to split my sides.

（这个喜剧表演太搞笑了，我差点笑死。）

3. 形容开心快乐的状态

还可以用形容词或形容短语来描述开怀大笑的状态，比如giddy with laughter，in stitches和rolling on the floor laughing等。

例句：

- We were all giddy with laughter after watching the silly movie.

（看完这个傻乎乎的电影，我们都开怀大笑。）

- His jokes always have us in stitches.

（他的笑话总是让我们笑得不行。）

- The video was so funny that we were rolling on the floor laughing.

（这个视频太好笑了，我们都笑到躺在地上。）

4. 使用比喻或隐喻

除了直接描述，还可以用比喻或隐喻来表达开怀大笑。比如，如释重负地笑，放声大笑，心满意足地笑等等。

例句：

- When he finished the exam, he felt like a weight had been lifted from his shoulders and he laughed out loud.

（考试结束后，他感觉好像肩上的重担被卸了下来，放声大笑。）

- After they won the championship, they were all beaming with joy and satisfaction and laughed heartily.

（赢得冠军后，他们充满喜悦和满足，放声大笑。）

- She finally found her lost dog and laughed like a child on Christmas morning.

（她终于找到了丢失的狗狗，像圣诞节早晨的孩子一样开心地笑了起来。）