捐款的英语 (含例句)

关于“捐款的英语”，我想从以下三个方面进行说明：

1. 常用翻译：donation、contribution、fundraising

这三个词都能表示“捐款”，其中donation最为普及、最常用，指一般的捐赠，可以涵盖各种形式的捐赠（捐款、捐物等）；contribution强调个人或组织对某项公益事业的贡献，可以同时包含时间、物资、技能等方面的支持；fundraising指筹集资金的过程或活动，涵盖了各种筹款方式。

2. 相关词汇：donor、sponsor、charity

除了“捐款”本身的词汇，与捐赠有关的其他词汇也值得了解。donor指捐款者；sponsor则特指赞助商，一般与某项活动相关；charity可以指慈善机构、行动或者活动。

3. 常见表达：make a donation、donate money、contribute to

在日常表达中，我们还可以使用一些简短的短语来表示捐款的意思。make a donation指“做出捐款”；donate money则更为直接，指明了具体的财物形式；而contribute to则更加抽象，可以同时指时间、物质、技能等方面的贡献。

总之说一句，以下是五个中英文翻译例句：

1. She generously made a donation to the local food bank.（她慷慨地向当地的食品银行捐款。）

2. The company's sponsor contributed a large sum of money to the charity event.（公司的赞助人为慈善活动贡献了一大笔资金。）

3. Many people donated money to help the victims of the earthquake.（许多人捐赠了资金来帮助地震受灾者。）

4. The charity organization raised a lot of money through fundraising events.（慈善机构通过筹款活动筹集了大量资金。）

5. He decided to contribute a portion of his salary to the local community center.（他决定将一部分工资捐赠给当地社区中心。）