生活贫困 房屋破旧英语翻译 (含例句)

1. 居住环境方面：

生活贫困和房屋破旧往往意味着居住环境恶劣，缺乏安全和舒适性。这可能会对居民的身体健康和精神健康产生负面影响。

例句：

- Living in poverty and in a dilapidated house, the family is exposed to various health hazards.

- The rundown apartment building is not a suitable place for anyone to live in.

- The lack of proper sanitation facilities in the slum area contributes to the spread of diseases.

2. 教育和职业方面：

生活贫困和房屋破旧也可能对教育和就业机会造成负面影响。缺乏教育和职业培训的机会可能导致这些家庭无法摆脱贫困。

例句：

- Children who live in poverty and in dilapidated houses often struggle academically due to the lack of resources and support.

- Without proper education and job training opportunities, it's difficult for people living in poverty and in rundown houses to secure stable employment.

- The lack of resources in poverty-stricken communities often results in limited access to quality education.

3. 社交和人际关系方面：

生活在贫穷和破旧的环境中，家庭可能会感到孤立和排斥。这可能会影响他们的社交和人际关系，使他们更加难以融入社会。

例句：

- The family's financial struggles and rundown living conditions have made it difficult for them to socialize with others in their community.

- Living in a dilapidated house can also affect a person's self-esteem and confidence, which can further hinder their ability to form meaningful relationships.

- The lack of community resources and social support can contribute to feelings of isolation and despair.

中文例句：

- 这个家庭生活贫困，住在一套破旧的公寓里，孩子们的学习条件很差。

- 穷困和房屋破旧导致他们缺乏必要的医疗和卫生保障。

- 这个社区生活在贫困和破旧的环境中，缺乏基本的社会资源和支持，导致居民感到无助。

- 住在破旧的房屋中会影响人们的自尊和信心，进而影响他们的人际关系。

- 在贫困的社区中，缺乏教育和职业培训机会，导致很难摆脱贫困。