kid是什么意思英语翻译

1. Kid作为名词，可以指小孩或孩子。在这个意义下，它可以用来形容某个人的年龄或状态，也可以表示亲密或亲切的感情。例如：

- He's just a kid.（他只是个孩子。）

- The kid next door is always so energetic.（隔壁的小孩总是那么有活力。）

- Hey, kid! How was your day at school?（嘿，小家伙！你在学校过得怎么样？）

2. Kid也可以作为动词，表示开玩笑或某个人。这个意义下的kid通常带有一些幽默或轻松的气氛。例如：

- Don't take it seriously, I'm just kidding.（别当真，我只是开玩笑而已。）

- You really had me there, I thought you were serious but you were just kidding.（你真把我骗了，我以为你是认真的，结果你只是在逗我。）

3. Kid也可以作为形容词，表示某个东西或人非常简单或容易操作。例如：

- This game is kid-friendly, it's easy to play even for young children.（这个游戏很适合小孩子，就算是年幼的孩子也能玩得很容易。）

- This gadget is so user-friendly, it's like a kid's toy.（这个小玩意非常易用，就像是一个儿童玩具一样。）

4. Kid也可以表示山羊的小羊。这个意义下往往在农村或养殖场使用。例如：

- The farmer showed us his new batch of kids.（农民给我们看他的新一批小山羊。）

- The kids were so cute, they kept jumping around and playing.（小山羊非常可爱，它们一直在跳来跳去玩耍。）

5. Kid还可以表示一些特定的词组或成语。例如：

- Kids' stuff：儿童玩具或儿童用品。

- Big kid：指行为或心理上带有一些孩子气的成年人。

- Like a kid in a candy store：形容某人非常兴奋或满足的表情。

- To kid around：开玩笑或闹着玩。

- All kidding aside：表示说话不再开玩笑或开玩笑的话已经说完了，现在是认真的。

中英文翻译例句：

- The kids are playing in the park.（孩子们正在公园里玩耍。）

- You're such a kid, always silly jokes.（你真是个孩子，总是开些蠢蠢的玩笑。）

- This game is so kid-proof, even my grandma can play it.（这个游戏非常易用，甚至我奶奶也能玩得转。）

- The farmer's kids are always helping him with the cs.（那个农民的孩子总是帮他干活。）

- He's a big kid at heart, he loves playing video games and watching cartoons.（他内心还是个孩子，他喜欢玩电子游戏和看卡通片。）