不作就不会死用英语怎么说 (含例句)

1. 从语法角度解释：

该短语中，“不作”是一个否定词组；“就不会”是一个假设条件，表示如果不去做某件事，就不会发生某些不好的事情。“死”这个词是一种夸张的表述方式，表示后果非常严重。

2. 从文化角度解释：

这个短语反映了一种文化心理，即对于某些事情必须付出努力才能取得成功的信念。这种信念体现了勤奋、努力和进取的精神。

3. 从教育角度解释：

这个短语反映了一种教育理念，即要鼓励学生积极参与学习活动。如果学生不努力学习，就无法取得好成绩，甚至可能会考不上大学或找不到好工作。

4. 从实际应用角度解释：

这个短语同样可以用来形容某些行业或职业，例如医生、护士、海军等。这些职业需要专业技能和勤奋的工作态度，否则就会对生命造成威胁。

中英文翻译例句：

1. 不努力学习，你就会考不上大学。If you don't work hard, you won't be able to get into college.

2. 不练习弹钢琴，你就不会成为一名良好的钢琴家。If you don't practice playing the piano, you won't become a good pianist.

3. 如果你不好好准备面试，你就找不到好工作。If you don't prepare for the interview well, you won't find a good job.

4. 如果你不锻炼身体，你就会生病。If you don't exercise, you will get sick.

5. 如果你不按时吃药，你就会病情加重。If you don't take medicine on time, your condition will get worse.