reclasificacion arancelaria是什么意思 reclasificacion arancelaria的读音、

'reclasificacion arancelaria'是西班牙语，意为“关税重分类”。它是指将商品原有的关税分类改变为符合实际情况的新的关税分类的行为。这种行为一般会在商品出口或进口时进行，目的是确定正确的税率并避免关税欺诈。

常见翻译：关税重分类、关税重新分类、关税调整、关税归类

例句：

1. La empresa necesitó realizar una reclasificación arancelaria para evitar multas.（该公司需要进行关税重分类以避免罚款。）

2. La reclasificación arancelaria puede afectar el precio final de los productos importados.（关税重分类可能会影响进口产品的最终价格。）

3. El proceso de reclasificación arancelaria es necesario para cumplir con las regulaciones aduaneras.（关税重分类过程是为了遵守海关法规的要求。）

4. La empresa contrató a un experto en reclasificación arancelaria para evitar errores costosos.（该公司雇用了一位关税重分类专家以避免昂贵的错误。）

5. La reclasificación arancelaria se aplica a todos los productos que entran al país.（关税重分类适用于所有进入该国的产品。）

6. La reclasificación arancelaria puede ser un proceso costoso y complicado.（关税重分类可能是一个昂贵且复杂的过程。）

7. Las empresas deben asegur de que la reclasificación arancelaria se haya realizado correctamente para evitar problemas posteriores.（企业必须确保关税重分类已正确完成，以避免后续问题。）

8. La reclasificación arancelaria puede ser necesaria cuando un producto cambia de uso o de composición.（当产品用途或成分发生变化时，可能需要进行关税重分类。）

9. Un abogado especializado puede ayudar a las empresas a navegar el proceso de reclasificación arancelaria.（专业律师可以帮助企业引航关税重分类过程。）