wear用英语怎么说

关于“wear”这个词，以下是从4个方面进行的说明：

1. 穿戴

“wear”最常见的含义是“穿戴”，包括穿衣服、戴首饰、戴帽子等等。

例句：

- I always wear a jacket in winter. (我冬天总是穿上夹克。)

- She wears a necklace every day. (她每天都戴着项链。)

- He never wears a hat because he thinks it messes up his hair. (他从不戴帽子，因为他觉得会弄乱头发。)

2. 磨损

“wear”也可以表示物品因为使用而逐渐磨损的意思。

例句：

- The tires on my car are starting to wear out. (我的车胎开始磨损了。)

- This pair of ss has been worn a lot and is getting old. (这双鞋已经穿过很多次，变旧了。)

- The carpet in the living room is showing signs of wear and tear. (客厅的地毯有使用磨损的迹象。)

3. 表达状态或情感

“wear”还可以用于表达某种状态或情感，通常是形容词或名词作宾语。

例句：

- He wore a look of disappointment on his face. (他脸上露出了失望的表情。)

- She always wears a smile. (她总是面带微笑。)

- The long hours of work had worn him out. (长时间的工作让他筋疲力尽。)

4. 搭配短语

“wear”还有很多搭配短语，每个短语都有不同的含义和用法。

例句：

- wear down (磨损，精疲力尽)：The constant stress of his job is wearing him down. (工作带来的持续压力让他慢慢疲惫不堪。)

- wear off (逐渐消失)：The numbness in my fingers finally wore off after a few hours. (我手指的麻木感终于在几个小时后逐渐消失了。)

- wear out one's welcome (过度停留不受欢迎)：I'm afraid we've worn out our welcome here. It's time to go. (恐怕我们在这里过度停留了，现在是离开的时候了。)

中英文翻译例句：

1. I usually wear jeans and a t-shirt on weekends. (我周末通常穿牛仔裤和T恤。)

2. The color has worn off the walls after years of exposure to sunlight. (经过多年阳光照射，墙上的颜色已经褪色了。)

3. She wore a look of surprise when she saw the gift. (她看到礼物时露出了惊喜的表情。)

4. I need to wear a helmet when I ride my bike. (我需要戴头盔骑自行车。)

5. The constant noise in the office is wearing me down. (办公室里持续的噪音让我疲惫不堪。)