imperfecta是什么意思 imperfecta的翻译、读音、例句、中文解释

imperfecta通常被翻译为"不完美"的意思，还经常被翻译为不完美，在线读音是[imperfecta]，imperfecta来源于西班牙语，在《大课标百科词典》中，共找到89个与imperfecta相关的句子。

imperfecta的翻译

1.不完美

例句:La nueva union bancaria, por mas imperfecta que sea, y la promesa del Banco Central Europeo de salva

翻译:新的银行联盟。

来源：新西班牙语词典（第3版）

用法及短语示例

imperfecta一般作为名词使用，如在competencia imperfecta(不完全竞争,不合理竞争)、osteogenesis imperfecta(成骨不全症)等常见短语中出现较多。

西班牙语例句

1. La competencia imperfecta podria dar lugar a una concentracion del mercado y aumentar los costos de

翻译:不完善的竞争会导致市场集中化,提高金融成本,加剧市场分割,从而使对农村地区和穷人的供应不足。

2. (Malaquias 3:6.) Esto ha garantizado que al tratar Dios con la humanidad imperfecta y rebelde Sus ca

翻译:这段话向人提出保证,上帝始终按照公平的方式对待不完美的悖逆人类。

3. Muchos paises en desarrollo siguen integrados de manera imperfecta en la economia mundial.

翻译:许多发展中国家仍然是以不完美的方式融入世界经济。

4. A diferencia de una madre imperfecta, capaz de descuidar a un nino indefenso, Jehova nunca dejara de

翻译:人间的母亲对自己幼小无助的婴孩,有时也可能会缺乏怜恤之情,对他们做出没有爱心的事。与此同时，绝不会忘记敬奉他的人,他一定会怜恤他们,帮助他们。

5. Otros temas incluyen la competencia imperfecta en macroeconomia, la rigidez nominal.

翻译:其他的一些研究领域包括宏观经济中的不完全竞争,以及名义刚性。

6. No hay mostaza perfecta ni mostaza imperfecta.

翻译:不存在完美的芥末酱，或者不完美的芥末酱。

7. Es solo en el mundo de la humanidad imperfecta de hoy que la superpoblacion presenta un problema.

翻译:惟独在今日这个由不完美的人所构成的世界里,人口过剩才会成为难题。

8. La memoria humana es imperfecta, pues el tiempo borra de ella innumerables sucesos

翻译:人的记忆可能有错,时间会使人忘却许多事件。

9. A pesar de que nuestra app era imperfecta, con fallas y hecha por un sola persona, era exactamente lo que necesitabamos para tener inversores.

翻译:尽管我们的应用程序不完善，有缺陷， 并且只靠一个人建立完成， 然而它足以满足我们吸引投资者的需要。

10. Asi que la percepcion es, en todo caso, imperfecta.

翻译:所以知觉在任何时候都是有漏洞的。

11. Una teoria reciente es que la consciencia es la imagen imperfecta del cerebro de su propia actividad.

翻译:近来，有理论称 意识是大脑对其自身活动的不完美写照。

12. Los tugurios son una solucion de vivienda imperfecta, pero tambien son ejemplos primordiales de la innovacion, la adaptabilidad y la resiliencia en la fundacion y el corazon de cada ciudad funcional.

翻译:贫民窟不是很好的选择 但贫民窟也很好地展现了每一座城市的 创新与适应 是来自内心深处的 感受。

13. El experimento de Nozick puede que no ofrezca todas las respuestas, pero nos obliga a reflexionar sobre la vida real que, aunque imperfecta, tiene un valor intrinseco mas alla del estado de placer infinito.

翻译:诺齐克的实验可能不能回答所有的问题 但它却促使我们去思考，现实生活，尽管有很多的不完美 却仍有除了快乐以外的内在价值。

14. Y que la superficie imperfecta, tica y turbulenta es la historia que se contaba.

翻译:那不完美的，混沌的， 湍流的表面 给我们讲述了故事的经过。

15. Toda comparacion es imperfecta, pero el mejor ejemplo que podemos encontrar es Silvio Berlusconi, el

翻译:虽然没有那种比较是完美的,但最贴切的莫过于将比作贝卢斯科尼,这位意大利媒体大亨在国内连续三届担任。