confino是什么意思 confino的翻译、读音、例句、中文解释

confino在意大利语中代表"被软禁"的意思，还经常被翻译为被软禁，发音音标为[confino]，在意大利语中以名词出现较多，在《意意汉-意意汉词典》中，共找到17个与confino相关的同义词和例句。

confino的词典翻译

1.被软禁

例句:Poco dopo essere tornato a Creta venni arrestato di nuovo, e questa volta fui mandato al confino per

翻译:我返回克里特后不久,又再次被捕。这一次我被流放到岛上的奈阿波利斯小镇。

来源：新意大利汉语词典（第3版）

用法及短语示例

confino一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

意大利语例句

1. Senza nemmeno un processo, fu mandato al confino per 13 mesi sull’isola di Amorgo, nell’Egeo.

翻译:他没有经过审讯便被放逐到爱琴群岛的阿莫尔戈斯岛。

2. il primo Consiglio, alla cui decisione io mi sarei opposto... ti confino in forma umana cosi il dominio dei mari sarebbe appartenuto all'uomo e non...

翻译:第一届公会做出的这一决定 我绝对不会同意的 他们把你封印在凡人体内 使得海洋的掌握权在人类的手中，而不是...。

3. Nell'impero russo Krasnojarsk fu uno dei luoghi di confino per gli esiliati politici.

翻译:俄罗斯帝国时代,克拉亚尔斯克也是犯的流放地之一。

4. La punizione per i reati prevedeva il taglio del naso, il confino e i lavori forzati nelle miniere,

翻译:对罪犯的刑罚包括割鼻子、放逐到矿山做苦工、被棍、监禁和处死,处死的方式通常是砍头。

5. infine quasi tutti quelli che erano stati mandati al confino furono lasciati liberi, di modo che ci

翻译:另外还有，放逐者差不多全都获释,随之而来的是德国举南迁。