feiticeiro是什么意思 feiticeiro的翻译、读音、例句、中文解释

feiticeiro在葡萄牙语中代表"女巫、男巫"的意思，还有觋的意思，读音为[feiticeiro]，feiticeiro是一个葡萄牙语名词，在《郎文当代中级葡语辞典》中，共找到92个与feiticeiro相关的同义词和例句。

feiticeiro的释义

1.女巫

例句:Sabem a qual me refiro? Aquela em que o Toto corre para o feiticeiro e este empurra-o para tras da cortina e... "Nao olhes por detras da cortina. Nao olhes para o homem atras da cortina."

翻译:当小狗托托 跑过巫师旁边，然后掉头回来， 狗狗拉开了幕布 “不要看屏幕后面！不要看屏幕后面的人！”。

来源：葡萄牙语翻译词典

2.男巫

例句:Cheio de espirito santo, Paulo, quando esteve em Pafos, cegou o feiticeiro Elimas

翻译:在帕福斯,保罗充满圣灵,使巫师以吕马瞎眼。

来源：荷林斯葡语小词典

3.觋

例句:importantes na supersti africana sao o feiticeiro e o curandeiro.

翻译:在非洲的迷信中居重要地位的是拜物教的法师和巫医。

来源：葡萄牙语百科词典

4.巫婆、觋

例句:Adoro partilhar os meus filmes preferidos com os meus filhos. Quando a minha filha tinha quatro anos vimos "O Feiticeiro de Oz" juntos.

翻译:我喜欢跟我的孩子分享我的电影， 当我的女儿四岁的时候， 我们一起看了《绿野仙踪》。

来源：葡语汉语大辞典

用法及短语示例

feiticeiro一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

葡萄牙语例句

1. importantes na supersti africana sao o feiticeiro e o curandeiro.

翻译:在非洲的迷信中居重要地位的是拜物教的法师和巫医。

2. Adoro partilhar os meus filmes preferidos com os meus filhos. Quando a minha filha tinha quatro anos vimos "O Feiticeiro de Oz" juntos.

翻译:我喜欢跟我的孩子分享我的电影， 当我的女儿四岁的时候， 我们一起看了《绿野仙踪》。

3. Voce acredita no Feiticeiro, Jimbo?

翻译:你 相信 术士 的话 吗。

4. Um grande, grande feiticeiro.

翻译:石头 , 是 真正 伟大 的。

5. O feiticeiro roubou o futuro do meu filho.

翻译:那 巫师 将 我 儿子 的 未来 盗走 了。

6. Portanto, tal como o feiticeiro de Oz, ou o "Big Brother" no livro "1984", separar a voz da sua orig

翻译:国的魔法师。

7. Ali, eles encontraram certo homem que era “feiticeiro, falso profeta, um judeu cujo nome era Barjesu

翻译:他们在那里遇见。

8. Portanto, tal como o feiticeiro de Oz, ou o "Big Brother" no livro "1984", separar a voz da sua origem, separar causa e efeito, como que cria um sentido de ubiquidade ou panopticismo, e portanto, de autoridade.

翻译:有点像“绿野仙踪”（Oz国的魔法师）， 或是电影“1984”的“老大哥”， 把语音和来源分开， 把因和果分开， 就像制造一种无处不在 或全景环视的感觉， 因此产生了权威感。

9. Por exemplo, o proconsul romano de Chipre tinha como companhia um feiticeiro judeu.

翻译:例如,塞浦路斯的行省总督经常与一个犹太巫师来往。

10. Nem sequer temos calendarios no reino do feiticeiro!

翻译:我们 在 巫师 世界 连日 历 都 没 有。

11. Uma e que ha muito pouca violencia em "O Feiticeiro de Oz".

翻译:1，《绿野仙踪》没有什么暴力成分。

12. O feiticeiro Alce Negro disse: "Eu nao sabia entao quanto tinha sido eliminado.

翻译:印第安圣人黑麋鹿曾说： “我不知道当时 死了多少人。

13. Eu faco o papel de um magico, um feiticeiro, se quiserem, um verdadeiro feiticeiro.

翻译:我演个术士， 男巫，或者干脆叫。

14. O feiticeiro deve estar a lancar um poderoso encantamento.

翻译:我觉 得 实际上 巫师 正在 施展 一个 强力 法术。

15. Foi mesmo fantastico. Lembrou-me aquela cena no "O Feiticeiro de Oz."

翻译:这让我想起了《绿野仙踪》里的场景。