laco是什么意思 laco的翻译、读音、例句、中文解释

laco的中文解释是"领结、环"，其次还有"循环"的意思，发音音标为[lˌaʃatʃˈivʊ]，laco来源于葡萄牙语，在《大课标百科词典》中，共找到58个与laco相关的用法和句子。

laco的翻译

1.领结

例句:E se puxarem o atacador por debaixo do no, verao que o laco se orienta a si proprio transversalmente ao eixo do sapato.

翻译:如果你还是这样拉开 你会看到鞋带 仍能保持原样呈横轴式。

来源：汉语葡语翻译词典

2.环

例句:Ainda sinto um laco de amor muito forte por todas essas pessoas e pela minha terra.

翻译:我觉得和这些人 以及我的家乡，我仍然感到 强烈的爱的联系。

来源：郎文葡萄牙语双解大词典

3.循环

例句:E um ajugo de ferro, e um laco forte; sao as proprias algemas e correntes e cadeias e grils do in

翻译:轭,是坚固的束缚;那些正是地狱的、索链、枷锁和脚镣。

来源：在线葡语词典

4.缳、循环

例句:A medida que estes dois animais formam um laco social, os seus assobios distintos convergem e tornam-se parecidos.

翻译:由于这两只动物形成了一条社会纽带， 他们独特的哨声实际上会进行融合 并变得非常相似。

来源：中小学生词典

用法及短语示例

laco一般作为名词使用，如在nao laconize(弓)、nao laconizeis(弓)、nao laconizem(弓)等常见短语中出现较多。

葡萄牙语例句

1. E um ajugo de ferro, e um laco forte; sao as proprias algemas e correntes e cadeias e grils do in

翻译:轭,是坚固的束缚;那些正是地狱的、索链、枷锁和脚镣。

2. A medida que estes dois animais formam um laco social, os seus assobios distintos convergem e tornam-se parecidos.

翻译:由于这两只动物形成了一条社会纽带， 他们独特的哨声实际上会进行融合 并变得非常相似。

3. O Esse laco executa indefinidamente (forever) ou ate que o resultado seja maior ou igual a self .end

翻译: 这个循环要么一直执行下去,要么当。

4. As ilhas Feroe tem um grupo de pessoas que sao unidas por um laco diferente — o forte laco espiritua

翻译:法罗群岛还有一群人关系密切,就是见证人,由于他们之间有一种属灵的联系所以他们十分团结。

5. Os verdadeiros cristaos mantem-se assim afastados do laco da jogatina em todas as suas formas.

翻译:因此真正的徒要避开所有形式的。

6. E ele realmente lanca as pessoas num laco, porque pensamos, bem, nao ha sinais nao-verbais, entao por que e que nao mentem mais?

翻译:这真让人意想不到是因为我们认为， 写邮件并没有任何口头线索，为什么不会更容易撒谎呢。

7. A Biblia adverte: ‘Os que estao resolvidos a ficar ricos caem em tenta e em laco.’ — 1 Timoteo 6:

翻译:圣经警告说。

8. “Tremer diante de homens e o que arma um laco”, adverte a Biblia, adicionando a garantia: “Quem conf

翻译:圣经警告说。

9. (Proverbios 22:24, 25; 29:25) Mas, vejamos outro laco: “Os que estao resolvidos a ficar ricos caem e

翻译:但是让我们看看另一个网罗。

10. Se recomecarmos e formos na outra dire a volta do laco, temos isto, a forma forte do no.

翻译:如果我们重来 并且仅仅是按原先反方向让右手从 绕过来打结 这就是牢固的打结方式。

11. A palavra grega para laco e de·smos (Lu 8:29), ao passo que syn·de·smos se refere a um “vinculo unif

翻译:辛德斯莫斯。

12. E se nao mostrarem apreco, nao so nao estao a fechar o laco, mas tambem estao a perder uma oportunidade.

翻译:若你没有心怀感激之情， 这不仅仅是你没与 他们互动交流的问题， 而是让你错过了一次机会。

13. O laco de Hestia coage-te a revelar a verdade.

翻译:赫斯 提亚 的 套索 会 强迫 你 说 出 。

14. Trata-se dum laco, pois leva a envolver-se em altercacoes, em complicacoes prejudiciais e em pecado.

翻译:跟容易发怒的人来往是个网罗,足以使人脾气变得暴烈,事事争吵不休,结果惹上种种麻烦,甚至失足犯罪。

15. Da proxima vez que disserem "de nada", pensem em como podem eliminar a transa e, por outro lado, reforcar o laco social.

翻译:当你下次说 You're welcome 时 思考一下如何能够 消除这种交易的感觉 从而设法加强社交联系。