fehde是什么意思 fehde的翻译、读音、例句、中文解释

fehde在中文中有"仇、仇恨"的意思，还有血亲复仇的意思，读音为[`fe:də]，fehde常被用作名词，在《德汉百科词典》中，共找到76个与fehde相关的释义和例句。

fehde的中文翻译

1.仇

例句:Deine Fehde mit Achilles zerstort uns.

翻译:你没有阿基里斯一定会输。

来源：郎文德汉双解大词典

2.仇恨

例句:Noch ist Zeit. Wenn wir stark genug sind, konnen wir diese Mishima-Fehde stoppen.

翻译:只要有心 一定还来得及阻止三岛家的战斗。

来源：德英汉-英德汉词典

3.血亲复仇

例句:Niemand weiB, wie diese Fehde begann, aber sie ist ziemlich unterhaltsam.

翻译:没人知道仇恨是怎么开始的 不过这故事还挺有趣的。

来源：德语词汇学习小词典

4.争执、血亲复仇

例句:ich meine, es ist tatsachlich eine kindische Fehde?

翻译:我说 这真的是小孩子赌气。

来源：新德汉词典（第3版）

用法及短语示例

fehde一般作为名词使用，如在den Fehdehandschuh aufnehmen(接受挑战)、hob den Fehdehandschuh auf(接受挑战)、literarische Fehde(文学世仇)等常见短语中出现较多。

德语例句

1. Niemand weiB, wie diese Fehde begann, aber sie ist ziemlich unterhaltsam.

翻译:没人知道仇恨是怎么开始的 不过这故事还挺有趣的。

2. ich meine, es ist tatsachlich eine kindische Fehde?

翻译:我说 这真的是小孩子赌气。

3. Die Fehde zwischen den Kriegern des Neuen Mondes... und dem Konigreich Yan ist Vergangenheit.

翻译:飞儿。

4. Der Feind, dem du entgegentrittst, fuhrt eine personliche Fehde gegen dich.

翻译:敌方耶律原 盟方潘仁美。

5. - Und ob! Sie hassten sich. Lagen vor einem Jahr bose in Fehde.

翻译:当然，他们彼此痛恨对方 在一年前曾发生激烈的嫌隙。

6. Diese Art von Fehde endet wahrscheinlich erst, wenn sie das Zeitliche segnet oder er.

翻译:看起来要像公公和媳妇中 必须死一个才能结束的战争。

7. ich lag in Fehde mit einem geistig Behinderten.

翻译:我竟然与一个有精神障碍的人过不去。

8. Wenn sich im Lauf der Zeit seine Position festigt wird er eine Fehde ansagen?

翻译:万一他的地位越来越坚固之后 他是否会采取复仇行动。

9. Auf dass es keine Fehde zwischen Euren Provinzen gebe, erklare ich, dass sie vom heutigen Tage an vereint sein mogen.

翻译:为了避免你们宗族间结怨 我宣布从今天起 他们合二为一。

10. - Eine personliche Fehde. Geh doch fort. - ich will Vater nicht enttauschen.

翻译:因此，这是个人的事，所以 你为什么不走。

11. Diese Fehde geht schon solange.

翻译:{\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}这场交锋已经持续很久了 {\fnarial black\fs12\bord1\shad0\4aH00\fscx90\fscy110}This feud goes so far back。

12. Sondern eine Fehde... ..zwischen zwei selbstsuchtigen, skrupellosen alten Mannern.

翻译:属于两个自私 无情的 恶毒的老男人。

13. Es gibt keine Maddox-Meyer-Fehde, ok?

翻译:看看这动静。哇塞！ 这次握手会表明不存在。

14. Sie handelt von zwei Liebenden, die sich wegen einer Fehde nicht lieben durften.

翻译:有一对命运多舛的情侣 因家族世仇而不能在一起。

15. Gabe es eine, ware es eine Meyer-Maddox-Fehde.

翻译:-Meyer恩怨。而且顺便一说，就算有， 那也是"Meyer。

近义词、反义词

fehde作为名词的时候，其近义词以及反义词有Unfrieden、Stammesfehde、Privatfehde、Familienfehde、Stiftsfehde、Blutfehde等。