nachtzug是什么意思 nachtzug的翻译、读音、例句、中文解释

nachtzug在中文中有"夕发朝至的旅客列车、夜车"的意思，在英美地区还有"夜间列车"的意思，发音是[nachtzug]，nachtzug常被用作名词，在《德汉百科词典》中，共找到64个与nachtzug相关的句子。

nachtzug的中文翻译

1.夕发朝至的旅客列车

例句:Sie werden mit dem Nachtzug geliefert, also sind sie ganz frisch.

翻译:他们由夜行列车运来 所以非常新鲜。

来源：德语ABC实用语法词典

2.夜车

例句:ich bin Donnerstag fruh im Nachtzug.

翻译:周四早上我在卧铺上。

来源：德语ABC实用语法词典

3.夜间列车

例句:Der Nachtzug nach Leningrad.

翻译:到烈宁格勒的夜车。

来源：德汉新词词典

4.晚车、夜间列车

例句:An einem heiBen Oktobermorgen stieg ich in Mandalay aus dem Nachtzug. Das ist die alte Residenzstadt von Burma, dem heutigen Myanmar.

翻译:在一个炎热的十月早晨， 我下了过夜火车 在曼德勒， 那是旧的缅甸皇室首都， 现在是缅甸联邦了。

来源：郎文德汉双解大词典

用法及短语示例

nachtzug一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

德语例句

1. Der Nachtzug nach Leningrad.

翻译:到烈宁格勒的夜车。

2. An einem heiBen Oktobermorgen stieg ich in Mandalay aus dem Nachtzug. Das ist die alte Residenzstadt von Burma, dem heutigen Myanmar.

翻译:在一个炎热的十月早晨， 我下了过夜火车 在曼德勒， 那是旧的缅甸皇室首都， 现在是缅甸联邦了。

3. Da es so ernst ist, nehmen wir besser den Nachtzug.

翻译:我们要走了，不管怎么说。

4. An dem Abend nehmt ihr den Nachtzug nach Jemulpo.

翻译:然后转乘23点 开往上海的爱尔兰新罗号。

5. Der Nachtzug nach Venedig war meine idee.

翻译:这是我的主意。

6. Du fahrst heute noch mit dem Nachtzug nach Amsterdam.

翻译:做好准备, 晚上坐火车去 阿姆斯特丹.。

7. Von da geht ein Nachtzug und morgen fruh sind Sie in Vegas.

翻译:一早就抵达赌城。

8. vielleicht nimmt Sie jemand mit und Sie erwischen noch den Nachtzug.

翻译:运气好的话 可能有人可以载你去搭夜间班车。

9. Mit dem Nachtzug hergeschafft.

翻译:用夜班火车运过来。