kluft是什么意思 kluft的翻译、读音、例句、中文解释

kluft在中文中有"岩缝、深渊"的意思，在日常中也代表"深谷"的意思，在线发音：[kluft]，kluft在德语中经常以名词形式出现，在《汉语德语翻译词典》中，共找到98个与kluft相关的句子。

kluft的释义

1.岩缝

例句:Man muss ihn tief nach Mordor hineinbringen und in die feurige Kluft zuruckwerfen, aus der er stammt!

翻译:一定要深入魔多 把魔戒丢到末日火山的烈焰中。

来源：德语汉语大辞典

2.深渊

例句:Aber die noch groBere Kluft konnte die Kluft in der Hoffnung sein.

翻译:然而更大的那个鸿沟也许是我们所谓的“希望鸿沟”。

来源：郎文德汉双解大词典

3.深谷

例句:Doch trotz dieser vielversprechenden Aussichten bleibt die Kluft zwischen unseren Gebieten leider groB.

翻译:可是，即便有这么多好处， 我们两个学科之间的鸿沟依旧不幸存在。

来源：德语汉语大辞典

4.裂缝、深谷

例句:Hey, Baby. Die blaue Kluft steht Dir super.

翻译:嘿 妈妈 衣服很炫哦。

来源：德语变体词典

用法及短语示例

kluft一般作为名词使用，如在deflationare Kluft(通货紧缩缺口)、es gibt eine tiefe Kluft zwischen ihnen(他们之间有很深的鸿沟)、gahnende Kluft(张开的裂谷)等常见短语中出现较多。

德语例句

1. Doch trotz dieser vielversprechenden Aussichten bleibt die Kluft zwischen unseren Gebieten leider groB.

翻译:可是，即便有这么多好处， 我们两个学科之间的鸿沟依旧不幸存在。

2. Hey, Baby. Die blaue Kluft steht Dir super.

翻译:嘿 妈妈 衣服很炫哦。

3. Aber die Kluft zwischen Arm und Reich geht immer weiter auseinander.

翻译:还有一点，贫富差距在日益加剧。

4. Wenn man erkennt, dass es um zwei ganz verschiedene Mentalitaten geht... tut sich die wirkliche Kluft auf. "

翻译:而是基于这两个种族观念和本质的不同 所揭示出来的现实的鸿沟。

5. Wir haben eine vertraute Erscheinung angenommen, um zu helfen... die Kluft zu uberbrucken.

翻译:我们变成你们熟悉的面孔 是为了建立联系。

6. Was also konnte denn diese furchtbare Kluft verandern, die sich heute in der Welt geoffnet hat?

翻译:什么可以改变当今世界的这个可怕的贫富差距呢。

7. ich glaube, wenn wir diese Dinge machen, konnen wir die Kluft zwischen den Chancen und die Kluft in der Hoffnung schlieBen.

翻译:我相信，如果我们付出努力 我们可以填平机会、希望的鸿沟。

8. Die Kluft zwischen Mitgefuhl und Gerechtigkeit ist so unergrundlich wie die Risse in unserer gemeinsamen integritat.

翻译:同理心和公平之间的深渊， 就像横亘在我们的 集体诚信间的裂缝般深不可测。

9. Wir konnen die Kluft uberwinden zwischen dem, was Arzte tun und dem, was Patienten brauchen.

翻译:我们能在患者需求和医生之间 的这种隔阂搭建桥梁。

10. Aber jetzt trennt uns eine Kluft, die ich furchte nicht uberbrucken zu konnen.

翻译:但现在我俩之间有一道鸿沟 我恐怕永远跨不过去了。

11. in der Regel starren Kunst und Wissenschaft einander uber eine Kluft von gegenseitigem Unverstandnis an.

翻译:很多时候，艺术和科学 隔着一条不可逾越的鸿沟注视着对方。

12. Diese Kluft muss uberbruckt werden.

翻译:所以这有着很大的落差需要去填补。

13. Nun, hier ist eine riesige Kluft.

翻译:是的，在图片的这里，有个巨大的空隙。

14. Ekel, Angst vor dem Unbekannten, das gehort zur Kluft, die uns trennt.

翻译:对于未知的东西的厌恶的恐惧隔在你我之间。

15. Es gabe eine groBe Kluft zwischen den Punkten.

翻译:她的分差悬殊很大。

近义词、反义词

kluft作为名词的时候，其近义词以及反义词有Kluefte、Kluften、gap、chasm等。