redimere是什么意思 redimere的翻译、读音、例句、中文解释

redimere在意大利语中代表"救赎"的意思，作为名词时有"救赎"的意思，在线读音是[redimere]，redimere常被用作名词，在《现代意语词典》中，共找到48个与redimere相关的释义和例句。

redimere的中文翻译

1.救赎

例句:Puoi trovare un altro drogato da redimere dove te ne andrai!

翻译:你在别的地方也能找到这样的瘾君子的 - 他是好人。

来源：意语ABC实用语意词典

用法及短语示例

redimere一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

意大利语例句

1. Ma se tu puoi redimere Jim, vorrei che tu lo facessi.

翻译:如果你能拯救罪者吉姆我很乐意你去做。

2. ...e che hai voluto redimere attraverso tuo Figlio che vive e regna nell'unita dello Spirito Santo per tutti i secoli dei secoli.

翻译:与圣灵合而为一 亲爱的上帝 直到永远。

3. Per amorevole benignita, Geova prese un provvedimento misericordioso per redimere l’umanita, ossia r

翻译:十分慈爱,他仁慈地作了安排拯救人类,赎回亚当所失去的东西。这个安排就是:让他那完美的儿子牺牲生命,作为赎价。

4. Me lo immagino gia', questa specie di riato... paga la prostituta, poi se ne vergogna, ha una reazione eccessiva, prova a redimere le sue azioni, tipo... hai presente, no?

翻译:我觉得这有点像是做的事 有人指使 感到羞愧 反应过度。

5. - Sono l'unica speranza di redimere Nassau.

翻译:这是拯救拿的唯一希望。

6. E questo significava la persecuzione e la crocifissione per mano della stessa gente che lui era venuto a illuminare e redimere.

翻译:这意味着他将拥有遭受的一生 并最终被那些受他启蒙 由他赎罪的人们钉于十字架上。

7. "Ho visto quella trinita sacrilega redimere il Nebraska."

翻译:我看到7的三人组．． 芙克娜，甘特襄，摩根... 拯救内部拉斯加州。

8. Per redimere i tuoi peccati, trascriverai per 15 volte le Sacre Scritture.

翻译:留下 为了赎罪 重抄圣经15遍。

9. Si, allora, come possiamo redimere questo eunuco metaforico

翻译:可以. 好, 没问题. 这个暗喻为独角兽的人如何赎回。

10. Ed e' per questo che sono venuto qui, volevo... avere una casa, un posto in cui potermi redimere.

翻译:这也是我为什么要来这里 我想要... ...。

11. Dal mio punto si vista, e questo tipo di mondo che puo redimere le anime delle persone povere.

翻译:我认为，只有这样的世界， 才能够拯救贫苦大众的灵魂。

12. Devo onorare il mio Jeddak e redimere la mia indegnita'!

翻译:为了吾王赢得荣耀 我必须赎罪。

13. Tu vuoi redimere le mie prostitute.

翻译:不，你要和我的女讲圣经。

14. Solo una vita umana perfetta poteva costituire il prezzo di rito per redimere i discendenti di A

翻译:人类的始祖亚当把所有后代卖作奴隶;必须有人付出一个完美属人的生命,才能够把他们从奴役中救赎出来。

15. Secondo lei ci si puo redimere attraverso delle buone azioni?

翻译:你说，罗伯特你相信一个人可以通过行善 来赎回自己的罪孽吗。