barnabe是什么意思 barnabe的翻译、读音、例句、中文解释

barnabe在葡萄牙语中代表"巴拿巴"的意思，在英美地区还有"巴拿巴"的意思，在线发音：[bˌaɾənabˈɛ]，barnabe来源于葡萄牙语，在《葡语汉语大辞典》中，共找到82个与barnabe相关的近义词和例句。

barnabe的中文翻译

1.巴拿巴

例句:(At 13:13) Mais e, quando Paulo empreendeu a sua segunda viagem missionaria, embora Barnabe esti

翻译:后来保罗踏上第二次传道旅程,尽管巴拿巴定意要带表弟马可同行,保罗却。

来源：葡语词汇学习小词典

用法及短语示例

barnabe一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

葡萄牙语例句

1. “Houve um forte acesso de ira”, e eles se separaram; Barnabe levou consigo Marcos a Chipre, e Paulo

翻译:两人冲突起来,大发烈怒。

2. Embora Barnabe estivesse determinado a que Marcos os acompanhasse, Paulo nao concordou, “visto que [

翻译:虽然巴拿巴决心要携同马可随行,保罗却不同意。

3. Deram o significado de nomes tais como Cefas, Barnabe, Tabita, Barjesus e Melquisedeque (Jo 1:42; At

翻译:例如,执笔者写明矶法、巴拿巴、塔比莎、巴、麦基洗德等人名的意思。

4. Atos, capitulos 13 e 14, fala da primeira viagem missionaria de Paulo e Barnabe por esta regiao, que

翻译:这些地方位于不同的区域,但全都属于加拉太这罗马行省。使徒行传第。

5. O apostolo Paulo escreveu a respeito da sua visita a Jerusalem com Barnabe e Tito, mencionando que n

翻译:使徒保罗说,他跟巴拿巴和提多在耶路撒冷看到。

6. Na sua viagem missionaria pela Asia Menor, Paulo e Barnabe enfrentaram dificuldades, ate mesmo sever

翻译: 保罗和巴拿巴在从事海外传道旅行期间经过小亚细亚;他们经历许多艰辛,甚至受到猛烈的逼迫。

7. Por volta de 49 EC, Barnabe e Paulo levaram a ardente questao da circuncisao dos nao-judeus ao corpo

翻译:年左右,非犹太裔信徒是否需要受割礼的问题引起了很大争议,巴拿巴和保罗于是把问题带到耶路撒冷,交由中央长老团处理。

8. Em Galatas 2:9, ele prosseguiu: ‘Tiago, e Cefas [Pedro], e Joao deram a mim e a Barnabe a mao direit

翻译:他在加拉太书。

9. Sendo que isso foi dito na lingua linica, Barnabe e Paulo nao sabiam o que se passava.

翻译:由于他们所说的是吕高尼语,巴拿巴和保罗不知道当时有什么事发生。

10. Alguns dos bem-conhecidos primeiros cristaos judeus eram da Diaspora, como Barnabe, de Chipre; Prisc

翻译:例如,巴拿巴来自塞浦路斯,百基拉和亚居拉来自本都,后来又住在罗马,亚波罗来自亚历山大,保罗就来自大数。

11. Por exemplo, quando ele e Barnabe foram de Perga para o norte, a Antioquia na Pisidia, passaram por

翻译:例如当他和巴拿巴从别加北上向彼西底的安提阿进发时,他们穿过一些有强盗出没的崎岖山地。

12. Barnabe levou consigo Marcos para Chipre, ao passo que Paulo escolheu Silas como companheiro, e “pas

翻译:巴拿巴带着马可到塞浦路斯去,保罗却带着西拉。

13. Depois da sua atividade em Derbe, Paulo e Barnabe retornaram a Listra, iconio e Antioquia.

翻译:保罗和巴拿巴在特庇宣扬好消息后,就回路司得、以哥念、安提阿去。

14. Seu nome proprio era Jose, mas os apostolos lhe deram o cognome de Barnabe, significando “Filho de C

翻译:,使徒给他起了别名叫。

15. O que aconteceu enquanto Paulo e Barnabe estavam em Listra?

翻译:保罗和巴拿巴在路司得遇到什么事。