acoso是什么意思 acoso的翻译、读音、例句、中文解释

acoso在中文中有"扰"的意思，在日常中也代表"参见"的意思，读音为[a'kos̺o]，在西班牙语中以名词出现较多，在《西语词汇学习小词典》中，共找到62个与acoso相关的近义词和例句。

acoso的中文翻译

1.扰

例句:Ademas, los palestinos, mujeres, hombres y ninos, frecuentemente son objeto de humillacion y acoso,

翻译:一，在这些无数的检查站和关卡上,巴勒斯坦的男女老少常常遭受屈辱和扰,包括人身屈辱和扰。

来源：西语发音在线词典

2.参见

例句:Danos personales – Danos fisicos: esto incluiria el acoso fisico, las lesiones corporales, la salud

翻译:人身受伤:这包括身体扰、人身受伤、健康与安全等。

来源：在线西语词典

用法及短语示例

acoso一般作为名词使用，如在acoso ual(性扰,“夏娃”)、acoso fobico(仇视同性恋的欺凌行为,同性恋欺凌)、acoso criminal(扰)等常见短语中出现较多。

西班牙语例句

1. Cuando no se controla el acoso en la red, se reprime la libertad de expresion.

翻译:当线上扰者肆意妄为时， 就会被扼杀。

2. Deben establecerse medidas para proteger del acoso o las represalias a los denunciantes de irregular

翻译:必须制订措施,保护举报人不受扰或报复。

3. Proteccion contra el acoso en el lugar de trabajo

翻译:工作场所不受扰。

4. Ademas, la resolucion no aborda las causas profundas del acoso, en particular problemas sociales com

翻译:二，该决议还未能触及欺凌问题的根源,特别是药物滥用等社会问题。

5. Desde # existe una disposicion mas general relativa al acoso en el lugar de trabajo

翻译: 年以来,有关工作场所扰的政策有更笼统的规定。

6. Como habia sido recibida por grandes muchedumbres, los indicios de acoso e intimidacion renovados a

翻译:随着昂山苏姬被大批群众所接受,对全国联盟支持者进行新的扰和恐吓的迹象变得更加显著,特别是来自一个亲群众组织。

7. Sirvanse comentar las informaciones sobre recrudecimiento de los actos de acoso e intimidacion, incl

翻译:有报告说,包括和王德邦在内的。

8. Enfrentan «bullying», acoso y mas.

翻译:他们面临欺凌、扰等等。

9. Tambien quiero decirte Josh que yo tambien sufri acoso en el instituto.

翻译:我是说，我也想跟你说，乔什， 我在高中也被人欺负过。（音频结束）。

10. El evangelismo callejero es solo un poco menos omnipresente que el acoso callejero.

翻译:路上的传教活动比街头扰 只少那么一点。

11. Legislacion sobre el acoso en el lugar de trabajo

翻译:关于工作场所性扰的立法。

12. Hong Kong: Videos contra el acoso fobico en las escuelas

翻译:香港:反恐同校园霸凌的宣传影片。

13. (Risas) Sufri cierto acoso.

翻译:（笑声） 那个时候，我常常遭到欺凌。

14. Algunos manifestantes fueron victimas de acoso y robo de sus efectos personales.

翻译:一些者受到侵扰,其个人物品被盗。

15. Los vendedores callejeros deberian recibir proteccion legislativa y practica contra el acoso, y apro

翻译:街头小贩将受益于打击扰行为的立法和实际保护措施,以及城市规划中的一些旨在为其递送服务提供安全和有效益的区域的改变。

近义词、反义词

acoso作为名词的时候，其近义词以及反义词有acosamiento、persecución、hostigamiento、acechanza、acecho、asedio、atosigamiento等。