amputado是什么意思 amputado的翻译、读音、例句、中文解释

amputado的意思是"切除的、截断的"，在日常中也代表"被截肢者"的意思，读音为[amputado]，amputado在西班牙语中经常以名词形式出现，在《西语自学简明词典》中，共找到53个与amputado相关的句子。

amputado的翻译

1.切除的

例句:El encaje ortopedico es la parte donde el amputado introduce lo que quedo de su miembro uniendolo al tobillo ortopedico.

翻译:假肢接受腔是一个插孔 被截肢者将他们的残肢插入其中 假肢接受腔就和 踝关节假体连接在一起。

来源：现代西语词典

2.截断的

例句:Hace 20 anos los medicos me hubieran amputado la pierna; habia un 15% de supervivencia.

翻译:20年以前，医生会建议我截肢， 这样还只能指望15%生还的可能。

来源：牛津西班牙语双解词典

3.被截肢者

例句:Pueden ver alli que ese amputado particular, habia envuelto vendajes alrededor de la rodilla.

翻译:你们可以看到这位膝上截肢者， 他在假膝周围缠上了绷带。

来源：中小学生词典

用法及短语示例

amputado一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

西班牙语例句

1. Pueden ver alli que ese amputado particular, habia envuelto vendajes alrededor de la rodilla.

翻译:你们可以看到这位膝上截肢者， 他在假膝周围缠上了绷带。

2. Lo mas probable, si vives con menos de 4 dolares al dia y estas amputado, es que hayas perdido la pierna en un accidente de transito.

翻译:然而很有可能的是，如果你一天的生活费不足四美元， 而且你还是一位膝上截肢者， 在一场车祸中丢掉了下肢。

3. como un brazo roto. Pero en algunos casos, como cuando a un paciente le han amputado una pierna, el paciente podia seguir quejandose de su pierna ya cortada.

翻译:但在某些案例里， 比如一个病人刚做了腿部截肢后， 可能还会感觉到 本不该存在的腿部疼痛。

4. Lamentablemente, a la nina le habian amputado las dos piernas, quizas para detener la gangrena que r

翻译:可悲的是,也许由于要阻止几内亚龙线虫引起的坏疽扩散,她的双腿已切除了。

5. Despues, en 1965, en el Japon, se logro conectar en su lugar correspondiente un dedo pulgar amputado

翻译:年,在日本成功地驳续一根切断的拇指,翌年在中国施行的食指重续初次成功。

6. Pueden ver alli que ese amputado particular, habia envuelto vendajes alrededor de la rodilla.

翻译:你们可以看到这位膝上截肢者, 他在假膝周围缠上了绷带。他把它美化了。

7. De hecho, yo no conoci a otro amputado hasta que tenia 17 anos.

翻译:事实上，我一直到十七岁才见到其他截肢的人。

8. La otra, sin embargo, es que los otros miembros del equipo dejaron de pensar en el como el amputado en el equipo.

翻译:另一件是，其他的队友 不再把他当做残疾人看待。

9. Los varones a los que se hubiese castrado, aplastandoles los testiculos o que tuviesen amputado el o

翻译:损坏丸或割掉的阉人,不能加入会众。