curtido是什么意思 curtido的翻译、读音、例句、中文解释

curtido在中文中有"鞣制、有经验的"的意思，还经常被翻译为老练的，发音音标为[kuɾ'tiðo]，在西班牙语中以形容词出现较多，在《实用西语词典》中，共找到86个与curtido相关的句子。

curtido的翻译

1.鞣制

例句:Prepara especialistas con titulacion superior en el curtido y el trabajo de pieles y cueros, confecc

翻译:该学院培养皮毛加工整修、毛皮和皮革样品、民族服装和鞋子的缝制以及装饰性艺术品生产方面的高等教育专业人才。

来源：西语词汇学习小词典

2.有经验的

例句:Te desconozco con ese cutis tan curtido.

翻译:你晒得那么黑我简直都没认出来。

来源：现代西语词典

3.老练的

例句:Antes del curtido las pieles se limpian de pelos, grasa y sal y se remojan en agua por un periodo de

翻译:在制革之前,制革工人会将皮去毛、去油、去盐,并在水中浸泡。

来源：西语词汇学习小词典

4.参见、老练的

例句:Por ultimo, tomamos esta piel de varias capas y a traves de un proceso de curtido mas corto y menos ico, creamos el cuero.

翻译:最后这种多层的皮肤 再经过较短少的化学鞣制程序 我们制造了皮革。

来源：郎文西班牙语双解大词典

用法及短语示例

curtido一般作为形容词使用，如在becerro curtido(冻)、cuero curtido del lomo(腰)、cuero curtido del lomo(腰)等常见短语中出现较多。

西班牙语例句

1. Antes del curtido las pieles se limpian de pelos, grasa y sal y se remojan en agua por un periodo de

翻译:在制革之前,制革工人会将皮去毛、去油、去盐,并在水中浸泡。

2. Por ultimo, tomamos esta piel de varias capas y a traves de un proceso de curtido mas corto y menos ico, creamos el cuero.

翻译:最后这种多层的皮肤 再经过较短少的化学鞣制程序 我们制造了皮革。

3. Un especialista en curtido tambien visito Lesotho; lamentablemente, una segunda visita, prevista par

翻译:一位制革专家也访问了莱索托;遗憾的是,原定于。

4. Ademas, el Japon aplica un tipo del 30% al cuero curtido y preparado.

翻译:另外,日本对鞣料和制备皮革实行。

5. La corteza de ciertas especies produce tanino, que se emplea en el curtido de las pieles y en la tin

翻译:有的品种的树皮则可提供鞣质。

6. Por otro lado, un cuerpo curtido por el ejercicio en “mal” tiempo resistira mejor el frio y tendra m

翻译:要是我们经常在。

7. Curtido y adobo de pieles y productos conexos

翻译:纺织品的制造 服装的制造 皮革及相关制品的制造。

8. Las actividades de la ONUDi relacionadas con la produccion y el curtido del cuero siguen siendo de i

翻译:工发组织在皮革生产和加工方面开展的各种活动对非洲减贫工作始终十分重要,特别是对小企业的发展影响很大。

9. Aunque la actividad del curtido de pieles se interrumpio, el nombre permanece. �

翻译: 皮张中心是制革成为该国经济中心时支助制革的机构的所在地,尽管制革活动已过时失效,但名字仍然保留。

10. A3110 – Desechos del curtido de pieles que contengan compuestos de cromo hexavalente o biocidas A3

翻译: 含有六价铬或生物杀伤剂的毛皮废物。

11. (Hch 9:36-42.) Pedro permanecio en Jope bastantes dias y se hospedo en casa de un tal Simon, curtido

翻译:彼得在约帕一个制革匠西门的家里住了好一段日子,西门的家就在海边。

12. Los oficiales internacionales de desarrollo deben haberse curtido en el ambito internacional y selec

翻译:国际发展干事应当具有一种国际视野并应根据能力、效率和在工业部门的工作经验来选拔。

13. Hay al menos # fabricas instaladas en la Ribera Occidental, concretamente de aluminio, curtido de pi

翻译:设在西岸的工厂至少有。

14. Por ultimo, tomamos esta piel de varias capas y a traves de un proceso de curtido mas corto y menos

翻译:最后这种多层的皮肤 再经过较短少的化学鞣制程序 我们制造了皮革。

15. Es un hombre curtido en la lucha.

翻译:他是个经过斗争锻炼的人。

近义词、反义词

curtido作为形容词的时候，其近义词以及反义词有curtimiento等。