demora是什么意思 demora的翻译、读音、例句、中文解释

demora通常被翻译为"迟误、耽搁"的意思，在英美地区还有"迟延"的意思，读音为[de'moɾa]，demora常被用作名词，在《牛津西班牙语双解词典》中，共找到37个与demora相关的用法和句子。

demora的释义

1.迟误

例句:La entidad adjudicadora anunciara publicamente sin demora las adjudicaciones de contratos.

翻译:采购实体应迅速发布授予采购合同的公告。

来源：郎文当代高级西语辞典

2.耽搁

例句:Acuerdos de pago por demora y competencia

翻译:有偿延迟和解协议与竞争。

来源：郎文当代高级西语辞典

3.迟延

例句:Si no se actua sin demora, se abrira la puerta al extremismo.

翻译:未能迅速采取行动将为极端主义敞开大门。

来源：西语发音在线词典

4.延迟、迟延

例句:La escala de esa amenaza es tal que debemos actuar sin demora.

翻译:这一威胁规模巨大，我们必须毫不拖延地采取行动。

来源：西语词汇学习小词典

用法及短语示例

demora一般作为名词使用，如在me demoraba(延迟)、me demorara(延迟)、me demorare(延迟)等常见短语中出现较多。

西班牙语例句

1. Si no se actua sin demora, se abrira la puerta al extremismo.

翻译:未能迅速采取行动将为极端主义敞开大门。

2. La escala de esa amenaza es tal que debemos actuar sin demora.

翻译:这一威胁规模巨大，我们必须毫不拖延地采取行动。

3. Todos los detenidos deben comparecer sin demora ante el juez.

翻译:所有被拘留者应当尽速接受法官审判。

4. En el mejor caso, el proceso demora de seis a ocho meses.

翻译:即使是最顺利的情况下 整个申请过程也要耗费6到8个月。

5. Las Partes aplicaran el laudo sin demora.

翻译:当事方承诺立即执行裁决。

6. No obstante, algunos campos de informacion deberian complet sin demora.

翻译:尽管如此,有些领域的信息还是应该及时输入完成。

7. Se espera que la demora no afecte al costo total del proyecto.

翻译:预期拖延将不会影响工程的总成本。

8. Ese trabajo no permite demora.

翻译:那项工作不能施延。

9. Tambien incluye un factor de demora en el despliegue del # %

翻译:所需经费还计入了。

10. La CEPA deberia adoptar sin demora las medidas siguientes:

翻译:非洲经委会应立即采取下列步骤。

11. Esto demora mucho el proceso de certificacion de los reembolsos.

翻译:这极大地延误了索偿验证工作。以客观、一致和明确的方式按照能力分类的模式将有助于秘书处开展补偿工作。

12. informacion detallada sobre la demora de los articulos de inventario en transito

翻译:在途库存物品时间滞后的详细情况。

13. El autor alega que la complejidad del caso no justificaba la demora.

翻译:他反驳说，这一延误并不因该案件的复杂性而证明是合理的。

14. Se trata de una debilidad sistemica que hay que subsanar sin demora

翻译:这是一个应毫不拖延地予以补救的系统性弱点。

15. Abolir sin demora la pena de muerte (Espana);

翻译:加速废除死刑。

近义词、反义词

demora作为名词的时候，其近义词以及反义词有anza、retraso、dilación、atraso、lentitud、reo、retención、dilatoria、prórroga等。