bestatter是什么意思 bestatter的翻译、读音、例句、中文解释

bestatter通常被翻译为"殡仪业者"的意思，其次还有"礼仪师"的意思，读音为[bə`ʃtatɐ]，bestatter在德语中经常以名词形式出现，在《在线德语词典》中，共找到55个与bestatter相关的释义和例句。

bestatter的中文翻译

1.殡仪业者

例句:Der Bestatter hat die Leiche heute Morgen eingeaschert.

翻译:什么意思？ 今天尸体已交葬仪社火化。

来源：汉语德语翻译词典

2.礼仪师

例句:ich bin mir nicht sicher, ob ich je eine Stadt gesehen haben, wo... der Prediger auch der Bestatter war.

翻译:我恐怕没看过哪个镇上的 传教士还身兼殡仪师。

来源：德汉百科词典

用法及短语示例

bestatter一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

德语例句

1. Leute wie ich sind hier so wichtig wie Tote beim Bestatter.

翻译:像我这样的人来到这儿 就好像死人进了殡仪馆。

2. Besorg dir Namen und Anschrift vom Bestatter.

翻译:好的 我只是想找她了解点情况。

3. - oder ich geh zum Bestatter in Piplansried. Sagst du ihm das, oder soll ich?

翻译:- 要么我就自己找一家外地的丧葬服务 你去对他说还是我去。

4. - Mr. Santoli ist Bestatter.

翻译:桑托里先生是礼仪师。

5. Dieser Junkie hat mehr Beerdigungen gesehen als ein Bestatter. Er ist Gift.

翻译:那瘾君子见过的葬礼比殡仪馆还多 是个灾星。

6. Unser Dorf war dabei auszusterben. Und nicht mal der Bestatter hatte was davon.

翻译:我们的村子都快绝后了 连这个收殓者也变得无所事事。

7. Historisch geschatzt endet es in 80% der Falle im Knast wie bei Johnny Sack oder bei Bestatter Cozarelli.

翻译:当老大的,从历史来看 八成机会我会像JoHn那样的下场 或者在Cozarelli殡仪馆的停尸台上。

8. Die letzte Nacht verbrachte ich mit drei Leichen beim Bestatter.

翻译:我昨天在殡仪馆过夜 和三具尸体一起。

9. Nur der Bestatter verkauft leere Kisten.

翻译:只有挖坟的人才会卖空箱子。

10. Hilf mir mal, statt mich nur zum Anwalt und zum Bestatter zu schleifen.

翻译:你就不能帮我这个小忙吗 不要只会拖我去见律师 或者去殡仪馆 太平间。

11. Denn wenn es Gerechtigkeit gibt, dann kriegt es ein Bestatter.

翻译:世上若有公理的话 这些钱应该交给殡仪馆。

12. Falls er da aufgewachsen ist konnte man die Bestatter fragen.

翻译:不知道他是否在那里长大 们可以找找当地的坟场。

13. Spater, um die Situation noch iger zu machen, erschien der echte Bestatter mit dem Kindersarg.

翻译:稍后 带有喜剧效果的是... 那个正角儿带着一个婴儿棺材到了。

14. Wenn einer unserer Bewohner stirbt, kommen die Bestatter, und wahrend wir den Leichnam durch den Garten schieben, machen wir eine Pause kurz vor dem Tor.

翻译:当我们的一个病人去世后， 太平间的人会来， 当我们推他的遗体车穿过花园时， 在大门前，我们会停留片刻。

15. Das hier ist Frank, vom Bestatter.

翻译:这是殡仪馆的弗兰克。