quede是什么意思 quede的翻译、读音、例句、中文解释

quede通常被翻译为"留下吧"的意思，在英美地区还有"留下吧"的意思，在线发音：[quede]，quede是一个西班牙语名词，在《荷林斯高阶西班牙语词典》中，共找到99个与quede相关的释义和例句。

quede的词典翻译

1.留下吧

例句:Y me quede en la escuela. No se porque, pero me quede.

翻译:而我坚持到底。不知道为什么我会坚持，但是我就是待了下去。

来源：在线西语词典

用法及短语示例

quede一般作为名词使用，如在hasta que no quede rastro(留下吧)、me quede(留下吧)、me quede(留下吧)等常见短语中出现较多。

西班牙语例句

1. ". Quede sorprendida, pero aliviada.

翻译:我很惊讶，但松了口气。

2. El ano pasado quede embarazada otra vez.

翻译:去年，我又一次怀孕了。

3. ¿Es importante para ti que me quede?

翻译:它 是 重要 的 是 你 要 我 留下来 吗。

4. Despues, cuando llegue al hotel me quede pensando,

翻译:后来我返回酒店时 我深深思考了这件事。

5. Volviendo a mi pregunta: ¿Por que me quede?

翻译:回到我的问题： 为什么我要留下来了。

6. Me quede dormida hacia las 6.

翻译:后 来 完全 透支 了 , 回来 后。

7. Me quede ~esperando el autobus.

翻译: 等汽车的时候冻得我够呛。

8. Cuando llegue a Mateo 7:7, quede atonita.

翻译:后来我读到玛窦福音。

9. Oh, Dios mio, me quede dormido.

翻译:哦 , 我 的 上帝 , 我 睡 过头 了。

10. Simplemente me quede sentada ahi y escuchaba..

翻译:我只是坐在那里，然后听着。

11. Me quede callada mientras salia fuera y sonreia.

翻译:我保持沉默，但自始至终， 我走到外面都面带微笑。

12. Me quede helado esperandote.

翻译:我等你的时候冻得够呛。

13. Quede impresionado al descubrir cuantos tenia.

翻译:这一主题的诗作的收集，我个人都很是惊异。

14. Me quede en casa por la lluvia.

翻译:因为下雨,所以我待在家里。

15. (Risas) Yo quede deshecho.

翻译:（笑声） 我这个伤心呀。