pressa是什么意思 pressa的翻译、读音、例句、中文解释

pressa的中文解释是"匆忙、赶紧"，作为名词时有"仓促"的意思，在线发音：[prˌezˈeɪŋtʃy]，pressa来源于葡萄牙语，在《在线葡语词典》中，共找到37个与pressa相关的同义词和例句。

pressa的词典翻译

1.匆忙

例句:Envergonhado com a sua conduta, decidiu concentrar-se apenas no Velo, mas ate essa pressa veio a ser ruinosa.

翻译:愧于自己的举止， 他下定决心只专注于金羊毛。但是即便如此，结果也是毁灭性的。

来源：实用葡语词典

2.赶紧

例句:A mae da minha mae saiu da Europa, a pressa, sem o marido mas com a filha de tres anos e com diamant

翻译:我外祖母离开欧洲时很匆忙 丈夫没在身边, 却带着她三岁的女儿 和缝在裙子褶边上的钻石。

来源：荷林斯葡语小词典

3.仓促

例句:Ficando cheios de ira, os que estavam na sinagoga se levantaram, pegaram Jesus e o levaram as pressa

翻译:会堂里的人勃然大怒,于是起来抓住,拉他到山崖,要把他倒头扔下去。

来源：瓦里希葡萄牙语词典

用法及短语示例

pressa一般作为名词使用，如在alicate de pressao(赶时间)、alicate de pressao(赶时间)、ceder a pressao(赶时间)等常见短语中出现较多。

葡萄牙语例句

1. Ficando cheios de ira, os que estavam na sinagoga se levantaram, pegaram Jesus e o levaram as pressa

翻译:会堂里的人勃然大怒,于是起来抓住,拉他到山崖,要把他倒头扔下去。

2. Veem a incrivel pressa que ha em reconstruir as mesmas coisas que nos falharam?

翻译:我们迫切想让那些失败的努力死灰复燃。这种感觉你们能体会吧。

3. Martha, o doutor esta com pressa!

翻译: 大夫 在 赶时间。

4. Eu estava ocupado e com um pouco de pressa.

翻译:当时诊所很忙，所以我也有些急。

5. Capitao Smollett vem de Plymouth com a pressa de um caracol.

翻译:斯 莫利 特队 长 来 自 普利茅斯 由 于 蜗牛 的 急速。

6. Precisamos disso ja, antes que haja um ataque devastador ou um incidente terrorista que faca com que as nacoes em todo o mundo adotem estas armas a pressa antes de pensarem nas consequencias.

翻译:我们现在就需要这样的法律，用以防止一个具有性攻击 或一个恐怖袭击使得世界各国 在完全不顾及后果的前提下， 就急于采用这些武器。

7. Esta com pressa para voltar, nao e?

翻译:你 急 着 要 到 回来 , 你 是 不。

8. Veio a cidade, estava cheia de pressa e disse: "Tenho que comprar sapatos novos!"

翻译:她去了城里，到处乱逛， 并且说，“我必须买些新鞋！”。

9. As pessoas ficaram muito entusiasmadas, falou-se no Premio Nobel e Alice estava realmente com muita pressa em estudar todos os casos de cancro infantil que pudesse encontrar antes que eles desaparecessem.

翻译:人们都很兴奋,有人还提到诺贝尔奖的可能 Alice也很着急 她想去学习她能找到所有的儿童癌症的资料 在他们消失之前。

10. Na pressa de crescer mais, de vender mais, uma agricultura com 4000 anos num pais com muitos recursos naturais e estragada devido ao uso excessivo de icos e pesticidas.

翻译:当人们匆忙地种植，抛售 这个拥有四千年农耕历史和丰富自然资源的国家 正在一点一点被农药和杀虫剂吞噬。

11. imaginem o vosso cerebro a pedir essas edicoes a pressa: "Ok, aqueles quadrados podem ser objetos.

翻译:想象一下你的大脑匆忙调出这些编辑： “好了，那些方块儿可能是物体。

12. Arranjou comida. Esta com muita pressa, porque esta calor, vai alimentar as suas crias.

翻译:她真是急着往回赶，因为很热呀， 要赶紧回去喂孩子。

13. Algumas das nomeacoes para o grupo foram feitas a pressa, reflectindo o pouco tempo que Shackleton t

翻译:一些人员的任命相当仓促,可以看出沙克尔顿用于初期组织的时间很有限。

14. Qual e a pressa?" Ela disse: "No final deste ano faco 40 anos "e tenho sido pessima a escolher homens na minha vida."

翻译:她说：今年年底我就要40岁了 而我完全不会选择人生伴侣。

15. Nao estao com pressa, nao importa.

翻译:你不急，没关系。