apetite是什么意思 apetite的翻译、读音、例句、中文解释

apetite的意思是"渴望、欲望"，在日常中也代表"饥饿"的意思，在线发音：[ˌapetʃˈitʃy]，apetite在葡萄牙语中经常以名词形式出现，在《葡语自学简明词典》中，共找到69个与apetite相关的释义和例句。

apetite的翻译

1.渴望

例句:Sofria de ansiedade, falta de apetite, perturbacoes do sono e mostrava sinais de raiva.

翻译:他饱受焦虑、食欲不振、 睡眠障碍的困扰， 还有易怒的倾向。

来源：学生实用葡萄牙语双解大词典

2.欲望

例句:Visto que os caes-da-pradaria tem voraz apetite, eles crescem rapido.

翻译:既然草原土拨鼠的食量奇佳,它们遂长大得很快。

来源：汉语葡语翻译词典

3.饥饿

例句:Ao despertar, ele passou a sentir fome, e comeu com bom apetite das arvores frutiferas permitidas, o

翻译:他醒来后开始感到饥饿,于是从上帝所允准的果树摘下果子来大快朵颐作为早餐。

来源：大课标百科词典

4.食欲、饥饿

例句:Podem experimenta-los hoje, e eu diria "bom apetite".

翻译:那么今天大家会亲自食用昆虫, 我会说享用吧。

来源：牛津葡萄牙语双解词典

用法及短语示例

apetite一般作为名词使用，如在nao apetite(食欲)、nao apetiteis(食欲)、nao apetitem(食欲)等常见短语中出现较多。

葡萄牙语例句

1. Ao despertar, ele passou a sentir fome, e comeu com bom apetite das arvores frutiferas permitidas, o

翻译:他醒来后开始感到饥饿,于是从上帝所允准的果树摘下果子来大快朵颐作为早餐。

2. Podem experimenta-los hoje, e eu diria "bom apetite".

翻译:那么今天大家会亲自食用昆虫, 我会说享用吧。

3. Os musculos comecam a doer, ficamos irritaveis, e perdemos o apetite.

翻译:肌肉变得疼痛， 情绪莫名的急躁， 变得没有胃口。

4. Para Tocqueville, o apetite pelo poder centralizado demonstrado pelos monarcas Bourbon absolutistas,

翻译:对托克维尔来说,法国先是被的波旁王朝攫取了中央集权,接着又受到大和帝国的折腾,于是新封建秩序摧毁殆尽,不管是优点还是缺点都没有留下。

5. Algumas drogas para controlar o apetite e remedios para tosse podem tambem transtornar este ritmo.

翻译:有些妨碍食欲的剂和咳嗽药也能扰乱这种节奏。

6. isso chama-se “anorexia”, palavra tirada do grego, que significa perda de apetite.

翻译:一词原本是个希腊字,意思是没有胃口。

7. ADMiTiMOS que somos criaturas de apetite voraz.

翻译:我们自认是饕餮。我们的胃口足以燃起农夫的怒火,他们把我们视为农作物的害虫。

8. □ Perda de apetite acompanhada de rapida perda de peso. □

翻译: 食欲消失和体重急剧下降。

9. (Mateus 4:4) Temos de desenvolver um apetite saudavel pelo alimento espiritual.

翻译:我们都该对灵粮养成衷心的爱好。

10. E o seu apetite pelo risco tambem aumenta.

翻译:他们对风险的偏好也增加了。

11. “Se voce comer a sobremesa agora, isso vai estragar seu apetite.

翻译:如果你现在吃甜品,就吃不下晚饭了。

12. Tambem nos provoca sonolencia e perdemos o apetite e a sede.

翻译:它还会让你昏昏欲睡 感受不到饥饿和口渴。

13. — perguntaram. A rea deles fez-me perder o apetite.

翻译:他们的反应让我食欲全无。

14. Tendo bom apetite espiritual, podemos ter saude e forca espirituais.

翻译:我们会谦卑地接受。

15. A maioria das pessoas precisa de um estimulo para agucar o apetite por coisas espirituais.

翻译:大部分人都需要受到激励,才能对属灵的事物产生兴趣。