gozar是什么意思 gozar的读音、翻译、用法

我将从以下4个方面对'gozar'这个单词或缩写进行说明：

1. 定义

'gozar'是西班牙语中的动词，意为"享受"、"过得愉快"、"享受生活"。在口语中，有时会将其缩写为"goza"。

2. 用法

'gozar'通常与'的'连用，表示享受某种事物或状态。例如：

- 我很享受在海边的时间。(Disfruto mucho del tiempo en la playa.)

- 她很享受读书的时光。(Ella goza mucho del tiempo de lectura.)

'gozar'在一些情况下也可以单独使用，表示某人或某物处于愉快或幸福的状态。例如：

- 他很开心，看起来很享受。(Él está muy contento, parece que goza.)

- 她很幸福，总是在享受生活。(Ella es muy feliz, siempre está gozando la vida.)

需要注意的是，'gozar'还可以与'健康'、'自由'、'特权'等词语连用，表示某人享有这些好处。例如：

- 他们享有的权利。(Gozan del derecho a la libertad de expresión.)

- 我们应该享有健康的生活。(Deberíamos gozar de una vida saludable.)

3. 同义词

在西班牙语中，'gozar'的同义词包括' disfrutar'、'pasarlo bien'、'disfrutar de algo'等，它们的意思与'gozar'非常相似，都表示享受某种事物或状态。

4. 反义词

'gozar'的反义词是'sufrir'，意为"受苦"、"遭受痛苦"、"遭受折磨"等。

以下是5个中英例句：

- Me gusta mucho gozar de un buen libro en la playa. (I really enjoy reading a good book at the beach.)

- Nos gusta gozar de una buena comida en familia. (We like to enjoy a good meal with our family.)

- Ellos gozan mucho viajando por diferentes países. (They really enjoy traveling to different countries.)

- ¡Goza de la vida y no te preocupes tanto! (Enjoy life and don't worry so much!)

- El perro está gozando del sol en el jardín. (The dog is enjoying the sun in the garden.)