cordonnier是什么意思 cordonnier的读音、翻译、用法

我来回答你的问题。

第一，'cordonnier'是一个法语单词，意为“鞋匠”，常用于描述制鞋业或鞋类维修业。

第二，以下是从5个角度对'cordonnier'进行说明：

1. 词义和用法：

'cordonnier'是一个名词，指从事制作、维修和翻新鞋子的人。当作为动词使用时，'cordonnier'可以变为'cordonner'，其意思是“制作或修复鞋子”。

2. 词源和拼写：

'cordonnier'这个法语词源可以追溯到古法语“cordon”, 即“绳索”或“带子”，指的是用这些带子来绑定鞋子。该词的拼写是"c-o-r-d-o-n-n-i-e-r"。

3. 同义词和相关词汇：

与'cordonnier'相关的其他词汇包括：'bottier'（制靴工人）、'savetier'（制鞋工人）、'chausseur'（鞋店老板）、'repatteur'（鞋类维修工人）等。

4. 区别和对比：

与'cordonnier'相似的其他词汇包括：'cordonnerie'（鞋店）、'chapeau'（帽子）、'gantier'（手套制造商）等。这些词汇都与制造或修复服装或配件有关。

5. 实用例句：

以下是几个关于'cordonnier'的中英文实用例句：

- Le cordonnier a réparé mes chaussures pour qu'elles soient comme neuves.（鞋匠修好了我的鞋子，现在就像新的一样。）

- Elle a décidé de devenir cordonnière après avoir appris les compétences de son père.（她在学习了父亲的技能后决定成为一名鞋匠。）

- Le cordonnier a fabriqué une paire de chaussures sur mesure pour mon mariage.（鞋匠为我的婚礼量身定制了一双鞋。）

- Il a acheté des semelles en utchouc pour ses chaussures et les a apportées chez le cordonnier pour les faire remplacer.（他买了橡胶底鞋，把它们拿到鞋匠那里进行更换。）

- La cordonnerie est fermée le dimanche.（鞋店周日休息。）