arraigado是什么意思 arraigado的读音、翻译、用法

首先需要说明的是，'arraigado' 是西班牙语单词，意为 "扎根的" 或 "根深蒂固的"。以下是详细解释：

词义：'arraigado' 是过去分词形式的形容词，表示某物或某人根基牢固、深深扎根，具有牢固、坚固、稳健等意思。

词性：形容词。

词组搭配和短语：

- estar arraigado/a en：扎根于，根植于。

- tener arraigado algo en：对某事有根深蒂固的信仰。

- arraigado en la tradición：有着传统根源的。

- arraig en las costumbres：根植于传统习俗。

- arraigado en la cultura：深植于文化之中。

- arraigado en el corazón：深深扎根于心底。

- arraigado en la mente：深深扎根于脑海之中。

发音拼写：[a-ra-i-ga-do]

七个相关的中英文翻译例句：

1. La música tradicional está arraigada en la cultura de nuestro país.（传统音乐深深扎根于我们国家的文化之中。）

2. Su amor por la jardinería se ha arraigado en su vida cotidiana.（他对园艺的热爱已经深深扎根于他的日常生活中。）

3. La corrupción política está arraigada en nuestro sistema gubernamental.（深深扎根于我们的体制之中。）

4. La religión siempre ha estado arraigada en nuestra familia.（一直深深扎根于我们家族中。）

5. El amor y la lealtad están arraigados en las costumbres de nuestro pueblo.（爱和忠诚深深根植于我们的传统习俗中。）

6. La confianza es un valor arraigado en nuestra empresa.（信任是我们公司根深蒂固的价值观。）

7. La poesía de este autor está arraigada en el corazón de los lectores.（这位作者的诗歌深深扎根于读者的心底。）