pignon是什么意思 pignon的读音、翻译、用法

词义：pignon是法语中的一个名词，指的是齿轮的一种，即齿轮上的齿。

词性：名词，男性，单数。

词组搭配：

- Pignon fixe：固定齿轮。

- Pignon de sortie de boîte：变速器输出齿轮。

- Pignon d'attaque：齿击。

- Pignon conique：锥形齿轮。

- Pignon manquant：缺失的齿轮。

短语：

- Avoir une dent contre quelqu'un：对某人有不满。

- Ça tourne comme sur des roulettes!：顺顺利利地进行。

发音拼写：[piɲɔ̃]

七个相关的中英文翻译例句：

1. En changeant le pignon de votre vélo, vous pouvez ajuster votre vitesse. (By changing the gear on your bike, you can adjust your speed.)

2. Le pignon manquant a causé une panne au moteur. (The missing gear has caused engine failure.)

3. Je ne peux pas changer de vitesse, mon pignon est coincé. (I can't shift gears, my gear is stuck.)

4. Le pignon de ma voiture a besoin d'être remplacé. (The gear in my car needs to be replaced.)

5. Elle avait une dent contre son patron après avoir été licenciée. (She had a grudge against her boss after being fired.)

6. Tout s'est passé comme sur des roulettes lors de la cérémonie de mariage. (Everything went smoothly at the wedding ceremony.)

7. Le mécanicien a ajusté le pignon pour améliorer la performance de la machine. (The mechanic adjusted the gear to improve the machine's performance.)