froideur是什么意思 froideur的读音、翻译、用法

1. 词性：'froideur' 是一个名词，表示冷淡、冷漠的态度或气氛。

2. 词源：'froideur' 来自法语，直译为“冷静”，源于拉丁语的 'frigidus'。

3. 用途：'froideur' 通常用来形容人的态度、情感或氛围，尤其是在社交场合中表现出来的。它可以表示不友善、不热情、不愉快等等。

4. 同义词：'coldness'、'coolness'、'aloofness'、'indifference' 等可以与 'froideur' 换用。

5. 应用场景：'froideur' 可以用于描写人际互动中的各种情况，例如在会议中人们之间的冷漠、在聚会中气氛的冷淡、两个人之间的不友好态度等等。

五个中英例句：

1. Despite his engaging personality, the froideur in the room created an awkward atmosphere. 尽管他个性外向，但现场的冷漠气氛让人不舒服。

2. His response to the situation was marked by a froideur that was both unsettling and intimidating. 他对这种情况的反应令人不安，也给人带来一种威胁感。

3. The conversation was dominated by a subtle froideur that made it clear they didn't like each other. 谈话中充满了微妙的冷漠气氛，这表明他们互相不喜欢。

4. The froideur between the two colleagues was palpable, and it was clear they weren't going to work well together. 两个同事之间的冷淡态度让人感觉得到，显然他们不会合作得很好。

5. The host's froideur was a sharp contrast to the warmth and hospitality of the rest of the family. 主人的不友好态度与其他家人的热情好客形成了鲜明的对比。