当前位置: 首页> 英语翻译> 正文

sur le fil是什么意思 sur le fil的读音、翻译、用法

  • 作者: 用户投稿
  • 2023-12-29 08:59:35
  • 81

sur le fil是什么意思 sur le fil的读音、翻译、用法

1. 词的意思:'sur le fil'是一个法语短语,意为“在细线上”,通常用来形容某种状态很微妙,类似于“悬而未决”的感觉。

2. 词性:'sur le fil'是一个法语短语,其中'sur'是介词,'le'是冠词,'fil'是名词。

3. 常用场景:'sur le fil'在口语和书面法语中都很常见,可用于形容各种生活情境。例如,形容某个人在做决定时犹豫不决,或者形容某种体育比赛中两个队伍打得非常势均力敌。

4. 词组搭配:'sur le fil'常常和其他法语短语组合在一起使用,有些常见的搭配包括:

- 'sur le fil du rasoir':意为“在剃刀的尖端”,形容某种情况或决定非常危险或微妙。

- 'être sur le fil':意为“在细线上”,形容某个人或物处于非常紧张或不稳定的状态。

- 'jouer sur le fil':意为“在细线上打滑”,形容某种行为或决定非常危险或冒险。

5. 相关短语:'sur le fil'的近义词包括“悬而未决”,“难以决定”等。

6. 发音拼写:'sur le fil'的发音为[syʁ lə fil]。

相关推荐

  • 3457人参与,13条评论