delicate是什么意思 delicate的读音、翻译、用法

1. 词性：delicate可以作为形容词或者名词使用，作为形容词表示“精美的，细致的，娇嫩的”，作为名词可以指代“易碎品，精致的器皿”。

例句：

- The delicate embroidery on the dress was stunning.

这件裙子上精美的刺绣让人惊叹。

- The rose petals were so delicate, they fell apart at the slightest touch.

玫瑰花瓣非常娇嫩，轻轻一碰就散了。

2. 贬义含义：delicate也可以表示脆弱的，需要小心处理的。

例句：

- Be careful with that vase, it's delicate.

小心那个花瓶，它很脆弱。

- The situation is delicate, we need to tread carefully.

情况很微妙，我们需要小心谨慎。

3. 难以处理的：delicate还可以表示需要小心或者难以处理的问题或者情况。

例句：

- The negotiations were delicate and required a skilled mediator.

谈判很微妙，需要一位熟练的调解人。

- The delicate balance between work and life is difficult to achieve.

工作和生活之间微妙的平衡很难达到。

4. 美食方面：delicate可以用来形容食品味道鲜美，质地细腻。

例句：

- This dish has a delicate flavor that is hard to resist.

这道菜的味道鲜美，让人难以抵挡。

- The texture of the mousse is delicate and silky.

慕斯的质地细腻柔滑。

5. 生物学方面：delicate还可以表示细胞或者组织功能容易受到影响，易受损害。

例句：

- The delicate balance of hormones in the body can be disrupted by stress.

身体内激素的微妙平衡容易被压力干扰。

- The delicate tissues of the eye can easily become damaged by infection.

眼睛的微妙组织容易受到感染并受损。