pourquoi是什么意思 pourquoi的读音、翻译、用法

可以根据语言知识帮你解答。

Pourquoi是一个法语单词，翻译成英语是"why"，表示"为什么"。在缩写词中，pourquoi通常被缩写为"pq"或"pquoi"。从不同的方面介绍一下pourquoi或其缩写的用法。

1. 疑问副词

Pourquoi在法语中是一个疑问副词，用于表示疑问。在句子中通常放在句首，后面跟一个动词。例如：

- Pourquoi ne viens-tu pas ? (为什么你不来？)

- Pourquoi as-tu fait cela ? (你为什么要做这个？)

2. 导语或主题

在一些文学作品或演讲中，pourquoi可以用作导语或主题。例如：

- Pourquoi avons-nous besoin de l'art ? (我们为什么需要艺术？)

- Pourquoi la poésie est-elle importante ? (诗歌为什么重要？)

3. 连词

Pourquoi也可以作为连词，连接两个句子。例如：

- Je ne sais pas pourquoi il est parti, mais j'espère qu'il reviendra bientôt. (我不知道他为什么走了，希望他很快回来。)

4. 复合词

Pourquoi也可以在一些复合词中出现，表示"为什么"的含义。例如：

- Pourquoi-pas (为什么不)

- Pourquoitout (为什么全部)

5. 情景用语

在口语中，pq或pquoi可以被用作情景用语，表示"为什么"。例如：

- Pq tu m'ignores ? (你为什么不理我？)

- Pquoi tu ne m'as pas appelé ? (你为什么没有给我打电话？）

例句：

- Pourquoi ne m'aimes-tu pas ? (Why don't you love me?)

- Pourquoi avez-vous choisi cette couleur ? (Why did you choose this color?)

- Je ne comprends pas pourquoi il a agi ainsi. (I don't understand why he behaved like that.)

- Pourquoi pas aller au cinéma ce soir ? (Why not go to the cinema tonight?)

- Pourquoi tu ne viens pas avec nous ? (Why don't you come with us?)