portato是什么意思 portato的读音、翻译、用法

Portato是一个意大利语音乐术语，意思是轻轻地连奏，类似于“灼热的轻轻地呼吸”。在音乐中，portato通常是通过在音符的上方和下方放置一个点来表示的。一，portato还可以引申为“接近”、“逐渐逼近”、“联系”等含义。以下是从至少五个方面展开的说明：

1. 定义：Portato指的是用轻微的动作将相邻的音符连接起来，从而创造出更柔和、更流畅的效果。它通常用于中等或缓慢的演奏速度和中等或长音价值的音符。

2. 使用场景：Portato通常用于室内乐、器乐独奏和合唱作品中。它可以用来表达情感的柔和、流畅和连贯。

3. 指示符号：在标准乐谱上，portato通常用短横线或点点标记，放置在相邻的音符上方和下方，使得它们看起来像被连接在一起。

4. 音乐效果：Portato的效果通常是柔和、流畅和连贯的。它可以用于创造出一种轻盈、飘逸或优美的音乐效果。

5. 与其他类似术语的区别：Portato与其他音乐术语（如legato、staccato和marcato等）有所不同。Legato表示音符非常连贯，而staccato表示音符非常分离。而portato则介于这两者之间，音符之间的连接比staccato更紧密，但比legato更分明。

以下是5个中英例句：

1. He played the portato with such precision and delicacy that it nearly brought tears to my eyes. (他演奏的portato非常精准、细腻，几乎让我感动落泪。)

2. The portato in this piece should be played with a light touch, creating a sense of flowing motion. (这首曲子中的portato应该轻轻地拉奏，创造出一种流动的感觉。)

3. Use a portato bowing to connect the notes and create a smooth, lyrical sound. (使用portato拉弓将音符连接起来，创造出一个柔和、抒情的声音。)

4. The composer adds a portato marking to indicate the need for a subtle and connected sound. (作曲家加入portato标记，表明需要一个细微、连贯的声音。)

5. The portato technique is often used in chamber music to create a sense of intimacy and coordination between the performers. (portato技巧经常被用于室内乐，以创造出演奏者之间亲密和协调的感觉。)