tutoie是什么意思 tutoie的读音、翻译、用法

我来为您解答。

第1，'tutoie'可以指代的意思很多，这里列出的是最常见的五个方面。

指的是在法语中用于称呼一个人时使用的非正式的“你”。它的本意是“你您（tu+tutoyer）”。

例句：

- Tu peux me tutoyer, on se connaît depuis longtemps.（你可以直呼我的名字，我们认识很久了。）

- Je préfère qu'on se tutoie, ça nous rapprochera.（我希望我们可以彼此直呼对方的名字，这样我们会更亲近。）

意思是“用tu称呼某人，直呼其名”。

例句：

- Je ne connais pas bien ses parents, alors je les vouvoie, mais je tutoie son frère.（我不太熟悉他的父母，所以用“您”称呼，但是我用直呼他名字的形式称呼他的兄弟。）

- Dans notre entreprise, on se tutoie tous.（在我们公司，大家都互相直呼其名。）

3. Tutoie也可以是tutoiement（动词tutoyer的名词形式），指的是使用“tu”称呼某人的行为。

例句：

- Pourquoi tu fais le tutoiement avec moi ? On ne se connaît pas.（为什么你用“你”称呼我？我们不认识。）

- Le tutoiement peut être considéré comme impoli dans certaines situations.（在某些情况下，使用“你”称呼会被认为是不礼貌的。）

4. Tutoie还可以是TUT（Technical University of Tampere），这是芬兰坦佩雷技术大学的缩写。

例句：

- I'm studying at TUT in Finland.（我在芬兰坦佩雷技术大学学习。）

- TUT is well-known for its computer science program.（坦佩雷技术大学以其计算机科学项目而闻名。）

5. Tutoie还可以是TUTO，即“教程（Tutorial）”的缩写，指的是一种教学教材，通常由学生们独立阅读而不是由教师讲授。

例句：

- I found a great TUTO on how to use Photoshop online.（我在网上找到了一篇很好的Photoshop教程。）

- I prefer to learn with TUTOs instead of sitting in traditional lectures.（我喜欢通过教程学习，而不是传统的讲座。）