lapsus是什么意思 lapsus的读音、翻译、用法

词义：Lapsus是拉丁语，意为“错误、疏忽”，通常用来形容意外犯错或口误。在现代语境中，lapsus通常指发生在书面、口头表达中的小疏忽，例如错别字、语法错误等。

词性：名词

词组搭配：

- lapsus calami：笔误

- lapsus linguae：说错话、口误

- lapsus memoriae：记忆失误

- lapsus mentis：心智失误、犯错

短语：没有特定的短语

发音拼写：[lap-suh s]

以下是相关的中英文翻译例句：

1. 这篇文章里有些笔误和错误的用词，是作者的lapsus calami。

There are some typos and improper word usage in this article, which are the author's lapsus calami.

2. 我在讲演中说错了一个数字，这是我的lapsus linguae。

I made a mistake in a number during my speech, which was my lapsus linguae.

3. 我忘了他的名字，这是我的lapsus memoriae。

I forgot his name, which was my lapsus memoriae.

4. 我当时有点情绪失控，所以口误了，是个lapsus mentis。

I was a little emotional at the time, so I made a mistake in my words, which was a lapsus mentis.

5. 我们不应该轻易忽视那些看似小小的lapsus calami。

We should not easily overlook those seemingly small lapsus calami.

6. 口误时，我们通常会快速纠正lapsus linguae并继续说下去。

When a verbal error, we usually correct the lapsus linguae quickly and continue speaking.

7. 作家的好文章都有精心的校对，以确保没有任何lapsus calami。

A good writer's article is carefully proofread to ensure that there are no lapsus calami.