ausweiden是什么意思 ausweiden的读音、翻译、用法

关于'ausweiden'，我将从以下三个方面进行说明：

1. 词源和词义

'ausweiden'是一个由'aus'和 'weiden'两个词组成的复合词，其中'aus'表示'out'或'out of'，'weiden'表示'graze'或'feed on'. 因此，'ausweiden'的字面意思是'out of the grazed area'，即通常指在动物屠宰、狩猎或解剖时将内脏和肌肉组织等从动物身体内取出。在更广义上，'ausweiden'可以表示深入探索、剖析、揭露或剥夺某物的核心或要素。

2. 用法和时态

'ausweiden'是一个动词，可以在不同的时态和语态下使用。是它的一些典型用法：

- 过去时：'ausgeweidet'，表示已经完成的动作

例句： Der Fischer hat den Fisch ausgeweidet. (The fisherman gutted the fish.)

- 现在进行时：'ausweidende'，表示正在进行的动作

例句：Der Jäger ist dabei, das Tier auszuweiden. (The hunter is gutting the animal.)

- 其他时态和语态：'ausweidet'，'ausweidete'，'ausgeweidet werden'等等，可以根据需要进行变换。

3. 文化和社会背景

'ausweiden'这个词常常与德国的文化、历史和社会背景有关。例如，在德国传统的科隆狂欢节期间，有一种名为'Weibestnacht'的习俗，女性会在这一天到处奔跑，戏弄男性，甚至在公共场合剖开男性的衣服或下裤，以显示女性的权利和自主性。这个过程被形容为'Ausweiden der Männer'，即剖析男性的身体，在某种程度上也反映了德国社会中性别、阶级和权力关系的复杂性。同样，'ausweiden'也可以在德国历史上和文学中的各种情境中出现，例如描写战争、虐杀、罪恶等等。

例句：

1. Der Metzger hat das Schwein ausgeweidet. (The butcher gutted the pig.)

2. Der Pathologe hat den Körper des Verbrechensopfers ausgeweidet. (The pathologist dissected the body of the murder victim.)

3. Die Journalistin hat das Thema ausgeweidet und einen umfangreichen Artikel darüber vesst. (The journalist dissected the topic and wrote an extensive article about it.)

4. Die Polizei hat den Verdächtigen ausgeweidet und stichhaltige Beweise gefunden. (The police investigated the suspect thoroughly and found solid evidence.)

5. Der Lehrer hat das Gedicht ausgeweidet und die Symbolik ysiert. (The teacher dissected the poem and yzed its symbolism.)