distraido是什么意思 distraido的读音、翻译、用法

distraido是西班牙语中的形容词，意为“心不在焉的，精神不集中的”。它是由单词“distraer”（分散、转移）的过去分词构成的。

词性：形容词

词组搭配：

- estar distraido：意为“心不在焉的”，例如：Estaba distraído y chocó contra un árbol.（他心不在焉地撞上了一棵树。）

- actitud distraida：意为“漫不经心的态度”，例如：Su actitud distraída hace que no tenga éxito en su trabajo.（他的漫不经心态度让他在工作上没有成功。）

- mirada distraida：意为“茫然的目光”，例如：Tenía una mirada distraída como si estuviera pensando en otra cosa.（他的目光茫然，好像在想别的事情。）

短语：

- estar distraido en sus pensamientos：意为“心神不在焉，沉浸于自己的思考中”，例如：No sé qué pasa con él, siempre está distraído en sus pensamientos.（我不知道他怎么了，总是沉浸在自己的思考中。）

- distraido de sus deberes：意为“不专注于自己的职责”，例如：Estaba distraído de sus deberes y no se dio cuenta de que el tiempo se había agotado.（他不专注于自己的职责，没有意识到时间已经用完了。）

发音拼写：[dis-tra-i-do]

七个例句：

1. Estaba tan distraído que olvidé cerrar la puerta.

(我太心不在焉了，忘记关门了。)

2. El conductor estaba distraído y no vio al ciclista.

(司机疏忽大意，没有看到骑自行车的人。)

3. No puedo concentrarme en mi trabajo porque estoy distraído por el ruido.

因为被噪音干扰了。)

4. Su mirada distraída revela que no está interesado en lo que está sucediendo.

(他茫然的目光表明他对发生的事情不感兴趣。)

5. Está distraído en sus propios pensamientos y no presta atención a lo que le rodea.

(他沉浸在自己的思考中，没有注意周围的事情。)

6. Su actitud distraída llevó a varios errores en el informe.

(他的漫不经心态度导致报告中出现了几个错误。)

7. Siempre estoy distraído cuando hay mucho ruido a mi alrededor.

(当周围有很多噪音时，我总是心不在焉。)