gegensatz是什么意思 gegensatz的翻译、读音、例句、中文解释

gegensatz通常被翻译为"对照、对立"的意思，其次还有"突减"的意思，发音是[gegensatz]，gegensatz常被用作副词，在《荷林斯英德小词典》中，共找到71个与gegensatz相关的同义词和例句。

gegensatz的词典翻译

1.对照

例句:Das ist ein schwieriger, instabiler Gegensatz.

翻译:这是一个难而不稳定的二进制.。

来源：德语柏林精选词典

2.对立

例句:- im Gegensatz zum Fickodrama. - Absolut korrekt.

翻译:这次没有败兴而归 那还用说。

来源：德汉百科词典

3.突减

例句:Gut, denn wir 2 haben im Gegensatz

翻译:Serena...。

来源：新德汉词典（第3版）

4.相反、突减

例句:- Ach so. Glucklich im Gegensatz zu traurig, hoffnungsvoll im Gegensatz zu deprimiert.

翻译:就像快乐对悲伤 希望对绝望。

来源：德汉新词词典

用法及短语示例

gegensatz一般作为副词、名词、形容词、动词使用，如在im Gegensatz(比起来 与……比较)、im Gegensatz zu(.对照着…… 与……相比 不同于 与什么相反 与…相反 与…对立 与…有矛盾)、im Gegensatz zu etw(.对照着…… 与……相比 不同于 与什么相反 与…相反 与…对立 与…有矛盾)等常见短语中出现较多。

德语例句

1. Gut, denn wir 2 haben im Gegensatz

翻译:Serena...。

2. - Ach so. Glucklich im Gegensatz zu traurig, hoffnungsvoll im Gegensatz zu deprimiert.

翻译:就像快乐对悲伤 希望对绝望。

3. im Gegensatz zu Leonard respektiere ich dich.

翻译:我不像Leonard那样 我一直尊重你。

4. - im Gegensatz zu angezickten Frauen?

翻译:比十个愤怒女人糟。

5. im Gegensatz zu anderen hier Anwesenden.

翻译:这个人和我们提到过的都不同。

6. im Gegensatz zu Tante Lily,

翻译:{\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}不象Lily阿姨 {\fnarial black\fs12\bord1\shad0\4aH00\fscx90\fscy110}unlike aunt lily. {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}猜今天有什么东西寄过来了。

7. Er will mich informieren, im Gegensatz zu dir.

翻译:通知我们。

8. (Gelachter) Es ist nutzlich den Gegensatz aufzuzeigen.

翻译:（笑） 但，（领袖和）两者间的对立还是有必要解释的。

9. im Gegensatz zu dir, nehme ich an.

翻译:当然不像你。

10. im Gegensatz zu was? Einer Frau?

翻译:作为反对什么，一个女人吗。

11. Weil im Gegensatz zu ihnen ...

翻译:因为我和你不同。

12. im Gegensatz zum Restaurant, dass ich verlor?

翻译:在我放弃了我的餐厅以后。

13. Aber es ist im Gegensatz zum Meter!

翻译:可是它和韵律有冲突。

14. im Gegensatz zu den meisten.

翻译:大多数人并不这样。

15. im Gegensatz zu den Schwachen, im Gegensatz zu dir, schopfe ich meine Kraft aus Schmerzen.

翻译:不像那些弱者 不像你 我从痛苦中汲取力量。