mientras是什么意思 mientras的翻译、读音、例句、中文解释

mientras通常被翻译为"当、如"的意思，还经常被翻译为时候，发音是['mjentɾas̺]，mientras是一个西班牙语副词，在《西班牙语词典》中，共找到68个与mientras相关的同义词和例句。

mientras的词典翻译

1.当

例句:Mientras tanto, mientras esperamos que todo esto ocurra, esto es lo que puedes hacer:

翻译:第1，在等待过程中， 可以为自己做些预防。

来源：实用西语词典

2.如

例句:Mientras mas miedo tengamos, mas vulnerables somos,

翻译:我们越是害怕，我们就越脆弱。

来源：西班牙语词典

3.时候

例句:Mientras ese libro estuvo atrasado.

翻译:其时间之久有如那逾期的书。

来源：西班牙语翻译词典

用法及短语示例

mientras一般作为副词、连词、名词、动词使用，如在mientras hay vida hay esperanza(有)、mientras que(当)、mientras tanto(与此第2，同时)等常见短语中出现较多。

西班牙语例句

1. Mientras ese libro estuvo atrasado.

翻译:其时间之久有如那逾期的书。

2. Mientras que el crecimiento de China esta alimentado por una mano de obra barata mientras millones d

翻译:与中国得益于因成百上千万农民工融入工业经济而带来的低价劳动力不同,韩国的成功秘诀是私有企业、创新和高质量的产品: 三星和现代,而不是低廉的工资,是推动韩国经济成长的发动机。

3. Y mientras lo comen, y mientras lo prueban -- por favor vengan y levantense.

翻译:就当你在吃它时，在你品尝它时 -- 请站起来。

4. Decia: "Se perforan orejas mientras espera".

翻译:上面说，“您在等的时候，耳洞就已经扎好了。”。

5. Mientras esperaba mi falafel.

翻译:我 在 等 沙拉 三明治 的 时候 联系 的。

6. Y mientras algunos aprenden a perdonar...

翻译:有人 学会 了 原谅。

7. Algo paso mientras tanto.

翻译:途中出了些事情。

8. Aprendemos mientras actuamos.

翻译:我们只有从实践中学习。

9. Sucede todos los dias. Mientras crecemos, mientras envejecemos.

翻译:当你变老。

10. Mientras tanto, viviamos aterrorizados.

翻译:经历所有这些事情的过程中， 我们一直很害怕。

11. Mientras muera una mujer por razones previsibles, mientras persistan la segregacion por razones de g

翻译:只要妇女仍在因可预防的理由而死亡;只要因性别原因出现的隔离和各种形式和表现的暴力继续存在;只要有人仍在企图为切割器官等侵害妇女基本权利的文化和作法辩护,我们就不能谈论平等、发展或和平。

12. Y mientras hacia esto, ¿que paso?

翻译:就在我这么做的时候，出了点状况。

13. Nuestra integridad mientras tratamos con quienes trabajamos y nuestros estandares mientras operamos en la sociedad.

翻译:当我们同他人工作时 的正直 以及在参与社会活动时的标准。

14. Come mientras esta caliente.

翻译:就 按照 这样 推理 孩子 爷爷 的确 是 犯人。

15. No hagan nada estupido mientras no estemos.

翻译:不要 趁 我们 不 在 做 坏事 哦 哈。

近义词、反义词

mientras作为副词、连词、名词、动词的时候，其近义词以及反义词有entretanto、entremedias、mientras、tanto、interinamente、cuando、que、aunque、conforme、si等。