freches是什么意思 freches的翻译、读音、例句、中文解释

freches在德语中代表"调皮捣蛋的、放肆的"的意思，其次还有"厚颜的"的意思，在线读音是[freches]，freches在德语中经常以名词形式出现，在《德语汉语大辞典》中，共找到64个与freches相关的近义词和例句。

freches的翻译

1.调皮捣蛋的

例句:Ware doch bloB dein freches Mundwerk zu Schaden gekommen.

翻译:这是什么! 你就装这个烂东西让我用。

来源：荷林斯英德小词典

2.放肆的

例句:Sie ist ja ein richtig freches Dingelchen, oder, Horace? Wagen Sie es nicht, da oben raufzugehen, Sie langbeiniger Lulatsch!

翻译:呵呵 她可凶悍得紧哪 不是吗 霍勒斯。

来源：德语汉语大辞典

3.厚颜的

例句:Aus dir wird ein frisches, freches, gefragtes Madchen.

翻译:你长大后会真的成为一个女孩 男孩。

来源：德语汉语大辞典

用法及短语示例

freches一般作为名词使用，如在freches Burschchen(顽皮的男孩)、freches Gesicht machen(做一张厚颜的脸)、freches Maul(厚脸皮的嘴)等常见短语中出现较多。

德语例句

1. Aus dir wird ein frisches, freches, gefragtes Madchen.

翻译:你长大后会真的成为一个女孩 男孩。

2. Du hast ein freches Mundwerk.

翻译:赶紧换了。

3. Du hast ein freches Mundwerk Shakespeare.

翻译:你很会说话，莎士比亚。

4. Sag nichts Freches, Minny Jackson. Sag nichts Freches.

翻译:不要顶嘴，Minny Jackson，不要顶嘴。

5. Wo hast du dein freches Mundwerk her?

翻译:你的好口才是遗传谁的。

6. Ein recht freches Kostum fur eine katzenhafte Einbrecherin.

翻译:飞贼装扮成这样，太高调了吧。

7. Du hast ein sehr freches Mundwerk.

翻译:你听起来根本不愿意有一点合作。

8. Halt dich da raus Du freches Ding

翻译:少插手 吃了豹子胆了。

9. Na ja, ich ... ich wurde echt aufspringende, violette Papiermenschen wohl mit einer echt aufspringenden, violetten Menschenpapierklammer unterstutzen. Alternativ wurde ich mich auch mit Klebstoff vorbereiten. Ein freches Pack Patafix, falls das Papier wegrutscht.

翻译:我也许能弹起合适的弹立式的紫色纸片人， 利用合适的弹立式的紫色纸片人夹子， 我要提前准备好合适的胶水作为备用， 一大堆蓝丁胶，以防纸片滑到。

10. Lord Baltimore. Was sind Sie nicht fur ein freches Biest.

翻译:Lord Baltimore 竟然是个粗鲁的辣妹子。

11. Dass ein junges, freches Madchen einem Profi wie mir mehr bedeutet... - als 250.000 $.

翻译:是不是要说像你这样高雅出众的漂亮女人。

12. Du bist ein freches, kleines Babyhundchen, nicht wahr?

翻译:你在这，你这个小淘气 你真是淘气的小狗，是吗。

13. Du hast ein freches Mundwerk, aber hat man nur Dilettanten um sich... verdient ein Mann deines Konnens allerhochste Bewunderung.

翻译:无名小卒 几年来，我一直对着这些瘟神 难得一见像你这样的身手。

14. Einmal bringt dich dein freches Maul noch in Teufels Kuche.

翻译:总有一天你这张俏皮嘴会给你惹得一身的麻烦。

15. Wurstchen, zugle dein freches Brotchen.

翻译:香肠 控制一下你无礼的面包。

近义词、反义词

freches作为名词的时候，其近义词以及反义词有freche、frecher、freches、frechem、frechenAdj.等。