bieder是什么意思 bieder的翻译、读音、例句、中文解释

bieder的意思是"婞、保守的"，还有单纯的的意思，发音是[`bi:dɐ]，在德语中以形容词出现较多，在《德语变体词典》中，共找到98个与bieder相关的近义词和例句。

bieder的释义

1.婞

例句:- Schlecht. - Si. Es ist bieder.

翻译:不好 对，很老气。

来源：德国拉丁词典

2.保守的

例句:Sie ist bieder. - Witzig, dass Sie das auch sagen.

翻译:是吗。

来源：德汉简明词典

3.单纯的

例句:Das sind Staatssenator Gustavo Rivera und Bob Bieder, die in meine Klasse kamen, damit sich die Kinder wichtig fuhlten.

翻译:这是我们的州议员古斯塔沃-里维拉和鲍勃-彼得， 他们来到我的课堂，让孩子们知道到自己很重要。

来源：德语汉语大辞典

4.过于天真的、单纯的

例句:ich nannte es "Serious Nonsense", weil ich auf der ernsthaften Halfte, eine Technik des akribischem Realismus' der redaktionellen ilration aus meiner Kindheit benutze. ich imitierte es und habe es niemals verlernt -- es ist der einzige Stil den ich kenne. Und er ist etwas bieder und formell.

翻译:我叫它“严肃的胡说”，因为从严肃的一面来说， 我用一种细致的现实主义手法进行社论式地描绘 是我还小的时候学的，我反复使用它，从没放弃过。这是我知道的唯一一种画风。它是很保守很正统的。

来源：德汉百科词典

用法及短语示例

bieder一般作为形容词、动词使用，如在Jeanette Biedermann(珍妮特·贝德曼)、bieder und harmlos(瘦身无害)等常见短语中出现较多。

德语例句

1. Das sind Staatssenator Gustavo Rivera und Bob Bieder, die in meine Klasse kamen, damit sich die Kinder wichtig fuhlten.

翻译:这是我们的州议员古斯塔沃-里维拉和鲍勃-彼得， 他们来到我的课堂，让孩子们知道到自己很重要。

2. ich nannte es "Serious Nonsense", weil ich auf der ernsthaften Halfte, eine Technik des akribischem Realismus' der redaktionellen ilration aus meiner Kindheit benutze. ich imitierte es und habe es niemals verlernt -- es ist der einzige Stil den ich kenne. Und er ist etwas bieder und formell.

翻译:我叫它“严肃的胡说”，因为从严肃的一面来说， 我用一种细致的现实主义手法进行社论式地描绘 是我还小的时候学的，我反复使用它，从没放弃过。这是我知道的唯一一种画风。它是很保守很正统的。

3. - Was meinst du mit bieder?

翻译:擅自穿别人的衣服 还说显老 到底想干什么。

4. Wieso? Seh ich darin bieder aus?

翻译:很显老吗。

5. ihr hasst uns, weil wir schon sind? ihr seid uns zu bieder!

翻译:我们在欢呼，我们在引领 我们的表演就像服了药。

6. ist bieder gut oder schlecht?

翻译:老气是好还是不好。

7. Alle Kinder meinten sehr bieder: "Nichts davon ist ein Computer.

翻译:孩子们会十分谨慎 说：“哈，这里面才没有电脑呢。

近义词、反义词

bieder作为形容词、动词的时候，其近义词以及反义词有biedere、biederem、biederen、biederer、biederesadj.等。