konklave是什么意思 konklave的翻译、读音、例句、中文解释

konklave在德语中代表"梵蒂冈教宗选举、枢机团"的意思，在英美地区还有"红衣主教团"的意思，读音为[kɔn`kla:və, kɔŋ-]，konklave来源于德语，在《汉语德语翻译词典》中，共找到15个与konklave相关的用法和句子。

konklave的释义

1.梵蒂冈教宗选举

例句:Das Konklave geht auch ohne uns weiter.

翻译:教皇选举会议会如期举行的。

来源：德英汉-英德汉词典

2.枢机团

例句:Geben Sie Funkmeldung an alle: Das Konklave bleibt versiegelt.

翻译:打开无线电 传话下去 会议继续。

来源：德语柏林精选词典

3.红衣主教团

例句:eine Konklave fur Manner mit Einfluss.

翻译:有钱有势之人得以秘密 a conclave for men of influence.。

来源：德语词汇学习小词典

4.教皇选举会议、红衣主教团

例句:Kardinal Baggia aus italien... einem der vier ursprunglichen Preferiti... dessen Ernennung trotz terroristischer Storversuche... in einem der zugigsten und reibungslosesten Konklave... der neueren Kirchenzeit vollzogen wurde.

翻译:意大利的卡洛・巴加 他是四位教皇候选人之一 也是唯一一位在这场混乱中幸免于难的候选人。

来源：德语汉语大辞典

用法及短语示例

konklave一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

德语例句

1. eine Konklave fur Manner mit Einfluss.

翻译:有钱有势之人得以秘密 a conclave for men of influence.。

2. Kardinal Baggia aus italien... einem der vier ursprunglichen Preferiti... dessen Ernennung trotz terroristischer Storversuche... in einem der zugigsten und reibungslosesten Konklave... der neueren Kirchenzeit vollzogen wurde.

翻译:意大利的卡洛・巴加 他是四位教皇候选人之一 也是唯一一位在这场混乱中幸免于难的候选人。

3. Die Kardinale erwarten Sie so schnell wie moglich im Konklave.

翻译:主教们让你尽快加入他们的选举会议。

4. ich flehe Sie an. Unterbrechen Sie das Konklave.

翻译:我祈求 你们能够摒除芥蒂。

5. Das Konklave wird nicht unterbrochen.

翻译:主教们不肯离开。

6. Nach Ablauf der Trauerzeit... schlieBt sich das Kardinalskollegium hinter den Turen... der Sixtinischen Kapelle zum Konklave ein.

翻译:祭奠仪式的最后一项 全体红衣主教 闭关于。

7. Er durfte davon gar nichts wissen. Er ist im Konklave.

翻译:他不应该知道的 他正在开秘密会议。

近义词、反义词

konklave作为名词的时候，其近义词以及反义词有Konklaven、conclave等。